Kinh Nguyện Xin Tha Những Tội Thiếu Xót Hằng Ngày

Lạy Cha Hằng Hữu, con xin dâng lên Cha Trái Tim Cực Thánh Chúa Giêsu, cùng với hết mọi đau khổ, mọi công nghiệp và tình thương của Người

Trước hết: để đền vì hết thảy tội lỗi con đã phạm trong ngày hôm nay và suốt đời con.

(Nguyện Kinh Sáng Danh...)

Kế đến: để thanh tẩy những việc lành con làm thiệt hại trong ngày hôm nay và suốt đời con.

(Nguyện Kinh Sáng Danh...)

Sau hết: để đền vì những việc tốt đáng lẽ con phải làm, nhưng đã bỏ qua không làm trong ngày hôm nay và suốt đời con.

(Nguyện Kinh Sáng Danh...)

(Hãy nguyện kinh này hằng ngày. có một Nữ Tu (nun) dòng thánh Clara hèn mọn lúc mới qua đời, liền hiện về báo với mẹ bề trên lúc ấy đang cầu nguyện cho chị, “con đã được lên thẳng Thiên Đàng ngay sau khi chết, vì đã đền trả hết nợ, nhờ nguyện kinh này mỗi tối.”)

Source: From Facebook Catholic and Proud or http://catholicgo.com

20/11/2015

Sóng Biển Phỏng Dịch

PRAYER FOR DAILY NEGLECTS

Eternal Father, I offer Thee the Sacred Heart of Jesus, with all its love, all its sufferings and
all its merits.

First -
To expiate all the sins I have committed this day and during all my life.
(Glory be to the Father and to the Son and the Holy Ghost as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.)

Second -
To purify the good I have done badly this day and during all my life.
(Glory Be to the Father...)

Third -
To minister for the good I ought to have done, and that I have neglected this day and during all my life.
(Glory Be to the Father...)

(A poor Clare nun who had just died, appeared to her Abbess, who was praying for her, and said to her, "I went straight to Heaven, for, by means of this prayer, recited every evening, I paid all my debts."