CN 2689: HÁT THÁNH VỊNH 91 MÀ ĐƯỢC CHÚA CỨU

Nguồn: CBN News

Môt đọc giả sau khi đọc CN 2688 đã gửi cho chúng tôi bản tin này:

Thị trưởng Romualdez, người Phi Luật Tân kể lại với CBN News từ văn phòng ở Tacloban như sau:
 
"Trong cơn bão tố, tôi hát suốt cả buổi như sau: ‘Chúa là Lời của con, Chúa là Chúa của con, con dành cuộc sống của con cho Chúa.’
 
Thình lình cơn bão đổ xuống khu nhà của tôi. Tôi bèn năn nỉ Chúa:

'Lạy Chúa xin cho con ít phút hay cho con một tiếng đồng hồ để con đi xuống xem gia đình con có bình an không rồi nếu đó là giờ để con phải ra đi thì xin được như vậy.”

Thế rồi ông Romualdez và những người khác đục một cái lỗ trên trần nhà để thoát ra khỏi hiểm hoạ nước lụt đâng lên rất nhanh. Trong lúc đó, ở một ngôi nhà gần bãi biển, gia đình của ông gồm vợ và hai người con cũng đang ở trong nguy cơ bị sóng thần cuốn đi. Trong khi nguy khốn, người vợ ông là bà Cristina Romualdez đang cầu nguyện bằng Thánh Vịnh 91.

‘4 Chúa phù trì che chở, dưới cánh Người, bạn có chỗ ẩn thân: lòng Chúa tín trung là khiên che thuẫn đỡ.’

Và sau đó cả gia đình họ đều làm chứng rằng chính Chúa ban phép lạ để cho họ còn sống. Ông nói:

"Khi các bạn đối diện với cái chết như tôi đã trải qua, thì bạn sẽ quên hết mọi sự. Tôi không trở về nhà để xem đồ đạc mình còn hay mất sau 5 ngày. Điều quan trọng đối với tôi là cuộc sống của mọi người. Tôi còn gia đình và tôi cần đi ra ngoài để cứu những người khác."

CẦU NGUYỆN VỚI ĐỨC CẬY

Khi cơn bão đi qua rồi, viên thị trưởng ra ngoài đường để dọn dẹp những rác rưởi và cứu những người khác. Đã có trên 6,000 người chết vào ngày hôm ấy. Ông Romualdez nói rằng ông biết là mình phải tạo một niềm hy vọng cho mọi người để giúp đỡ họ vực dậy sau cơn bão.

"Người ta đặt nhiều câu hỏi về đức tin như sau: ‘Tại sao Chúa lại lấy đi các con của tôi? Các con tôi có làm gì nên tội?’ Và tôi phải trả lời:

‘Quý vị có muốn thấy Chúa không? Nếu muốn thì phải chết mới thấy Chúa chứ? Quý vị phải chiến thắng sự  chết. Đạo Công Giáo không chú tâm vào sự chết mà là sự phục sinh.’
 
Một năm sau đó, ông vẫn còn khuyến khích các dân cư trong thành phố của ông là hãy đến gần với Chúa hơn.
 
"Mục đích mà tôi nói với người ta là khi đến gần Chúa thì tôi hỏi Chúa ‘Lạy Chúa tại sao chuyện này lại xẩy ra?’

Câu trả lời là: ‘Không phải là phép lạ khi con sống sót. Phép lạ ở đây và những ơn lành ở đây và ân sủng của Chúa ở đây là con sẽ đi đâu sau khi con chết?’

Vợ của viên thị trưởng vốn là một tài tử điện ảnh trước khi trở nên một chính trị gia. Bà Cristina tổ chức nhiều nhóm Kitô giáo để làm việc với những nạn nhân bão lụt ở Tacloban, trong đó có những buổi thờ phượng vào dịp kỷ niệm 1 năm ngày xẩy ra bão tố.
 
Bà Romualdez nói:

"Mọi sự đều có thể xẩy ra bất cứ lúc nào, ta có thể mất sự sống trong vài giây phút hay vài ngày. Vì thế mọi người cần phải hiểu rằng chúng ta không có con đường nào khác ngoài việc trông cậy nơi Chúa và bước đi với Ngài hàng ngày.”

Thánh Vịnh 91: Nương bóng Chúa toàn năng

1 Hỡi ai nương tựa Đấng Tối Cao
và núp bóng Đấng quyền năng tuyệt đối,

2 hãy thưa với CHÚA rằng:
"Lạy Thiên Chúa, Ngài là nơi con náu ẩn,
là đồn luỹ chở che, con tin tưởng vào Ngài."

3 Chính Chúa gìn giữ bạn
khỏi lưới kẻ thù giăng, khỏi tai ương tàn khốc.

4 Chúa phù trì che chở, dưới cánh Người, bạn có chỗ ẩn thân:
lòng Chúa tín trung là khiên che thuẫn đỡ.

5 Bạn không sợ cảnh hãi hùng đêm vắng
hay mũi tên bay giữa ban ngày,

6 cả dịch khí hoành hành trong đêm tối,
cả ôn thần sát hại lúc ban trưa.

7 Dù tả hữu có ngàn người quỵ ngã,
dù hai bên có chết cả vạn người,
riêng phần bạn, tuyệt nhiên không hề hấn.

8 Mở mắt coi, bạn liền thấy rõ
thế nào là số phận bọn ác nhân.

9 Vì bạn có CHÚA làm nơi trú ẩn,
có Đấng Tối Cao làm chỗ nương thân.

10 Bạn sẽ không gặp điều ác hại,
và tai ương không bén mảng tới nhà,

11 bởi chưng Người truyền cho thiên sứ
giữ gìn bạn trên khắp nẻo đường,

12 và thiên sứ sẽ tay đỡ tay nâng
cho bạn khỏi vấp chân vào đá.

13 Bạn có thể giẫm lên hùm thiêng rắn độc,
đạp nát đầu sư tử khủng long.

14 Chúa phán: "Kẻ gắn bó cùng Ta sẽ được ơn giải thoát,
người nhận biết danh Ta sẽ được sức phù trì.

15 Khi kêu đến Ta, Ta liền đáp lại
lúc ngặt nghèo có Ta ở kề bên.
Ta giải cứu và ban nhiều vinh dự,

16 cho sống lâu, tuổi thọ dư đầy
và hưởng ơn cứu độ Ta ban."

In English: Psalm 91

1 Whoever dwells in the shelter of the Most High
    will rest in the shadow of the Almighty.[a]
2 I will say of the Lord, “He is my refuge and my fortress,
    my God, in whom I trust.”

3 Surely he will save you
    from the fowler’s snare
    and from the deadly pestilence.
4 He will cover you with his feathers,
    and under his wings you will find refuge;
    his faithfulness will be your shield and rampart.
5 You will not fear the terror of night,
    nor the arrow that flies by day,
6 nor the pestilence that stalks in the darkness,
    nor the plague that destroys at midday.
7 A thousand may fall at your side,
    ten thousand at your right hand,
    but it will not come near you.
8 You will only observe with your eyes
    and see the punishment of the wicked.

9 If you say, “The Lord is my refuge,”
    and you make the Most High your dwelling,
10 no harm will overtake you,
    no disaster will come near your tent.
11 For he will command his angels concerning you
    to guard you in all your ways;
12 they will lift you up in their hands,
    so that you will not strike your foot against a stone.
13 You will tread on the lion and the cobra;
    you will trample the great lion and the serpent.

14 “Because he[b] loves me,” says the Lord, “I will rescue him;
    I will protect him, for he acknowledges my name.
15 He will call on me, and I will answer him;
    I will be with him in trouble,
    I will deliver him and honor him.
16 With long life I will satisfy him
    and show him my salvation.”
 

Footnotes:
a.Psalm 91:1 Hebrew Shaddai
b.Psalm 91:14 That is, probably the king

Kim Hà
5/12/2014