TẠI SAI GIÁO HỘI CÔNG GIÁO BỊ GHÉT???

Tác giả: Hồng Y Tổng Giám Mục FULTON SHEEN
Dịch giả: Phạn Văn Phước

Tôi hân hạnh thuộc về Giáo Hội mà người ta ghét. Đã hẳn, người nhận biết bản tính thần linh của Giáo Hội thì yêu Giáo Hội. Nhưng người tưởng Giáo Hội là lỗi thời, lạc hậu, dị đoan, ma thuật thì ghét Giáo Hội. Người chịu ơn thiêng liêng của Giáo Hội thì mến Giáo Hội là Mẹ vậy. Các kẻ khác thì xua đuổi Giáo Hội, hoặc ít là làm ngơ vậy. Các môn phái chia rẽ nhau về nhiều điều, nhưng hợp nhau trong việc coi Giáo Hội là kẻ thù chung.

Thế gian đối xử với Giáo Hội y hệt như đã đối xử với Chúa Kitô. Ngài cũng được yêu mến, nhưng cũng bị ghét bỏ. Không có ai được quí trọng như Ngài, nhưng cũng không có ai bị khinh dể như Ngài.

Người ta tự hỏi: ''Tại sao Phật Giáo không bị ghét, mà Công Giáo lại bị? Tại sao Đức Phật không bị bêu nhục, mà Chúa Kitô lại bị?''

Ta hãy nói về sự yêu ghét đối với Chúa Kitô, rồi sẽ nói về sự yêu ghét đối với Giáo Hội.

Trong cuộc đời Chúa chúng ta, sự yêu và sự ghét đã tỏ lộ cách mãnh liệt, hơn bất cứ trong cuộc đời người nào khác. Ngài báo trước mình sẽ được yêu mến cũng như bị ghét dơ. Ngài nói người ta sẽ thờ phượng Ngài cũng như sẽ khinh dể Ngài. Ngài sẽ được yêu mến nhiệt tình và bị ghét dơ cực độ. Ngài bảo cho biết cuộc sống ấy sẽ kéo dài đến ngày thế mạt; người ta sẽ dựng cho Ngài một cây thập giá, nhưng, bị treo trên đó rồi, Ngài sẽ kéo những tấm lòng yêu mến lên với Trái Tim đầy bác ái của Ngài: ''Khi nào bị treo lên, Ta sẽ kéo mọi người lên cùng Ta.''

Ngài bảo người ta sẽ mến Ngài hơn cha mẹ yêu con cái, hơn con cái yêu cha mẹ. Như thế không có nghĩa là cha mẹ thôi yêu con cái, hoặc con cái thôi yêu cha mẹ. Nhưng có nghĩa là họ phải yêu nhau trong Ngài. Ngài không bảo ta phải bớt lòng yêu nhau, nhưng chỉ bảo phải mến Ngài trên hết. Như vậy, chẳng hợp lý sao? Nào toàn thể chẳng hơn các phần? Ngọn lửa chẳng hơn tia sáng sao? Vòng tròn chẳng hơn cánh cung sao ? Đền Thờ chẳng hơn cây cột sao? Đấng Tạo Hóa chẳng hơn các tạo vật sao? Thiên Chúa chẳng đáng mến hơn mọi người sao?

Xin hãy đi ngược dòng lịch sử, xem có người nào khi đã chết, còn được người ta yêu mến đến mức tế tự, cầu đảo chăng! Trong mọi thời đại, Thánh Giá Chúa Giêsu vẫn thấm đầm nước mắt tình yêu… Các thế hệ đã hăm hở chạy đến cùng Cây Thánh Giá, và tuyên xưng như Thánh Phaolô xưa: ''Ai sẽ tách biệt chúng tôi ra khỏi tình yêu Chúa Kitô? Tôi tin rằng dù sự sống hay sự chết, dù thiên thần, lãnh thần hay quyền thần, dù tương lai hay sức mạnh; dù sự cao sâu hay bất cứ sự vật nào, cũng không có sức tách biệt chúng tôi ra khỏi tình yêu Giêsu Kitô, Chúa chúng tôi!''

Điều ấy, Napoléon đã nhận ra, như các bậc vĩ nhân trước ông đã từng chân nhận. Trong cảnh cô đơn tại đảo Hélène, ông suy nghĩ về sự phù du đời mình cũng như đời vua Louis XIV nên ông viết: ''Đại đế này chết đã từ lâu, quần thần bỏ mặc, có khi còn bị khinh rẻ, nay nằm to vo một mình trong lăng mộ. Ông không còn là chủ tể của họ nữa. Chỉ còn là cái thây trong quan tài. Đó cũng là số phận của tôi. Chẳng bao lâu nữa, sắp tới nơi rồi. Thật xa cách nghìn trùng, giữa số phận khốn khổ của tôi so với Vương Quyền Chúa Giêsu hằng được cao rao, yêu mến, tôn thờ khắp vũ trụ.''

Hoặc bạn có muốn thêm chứng cứ nữa chăng? Xin hãy đặt tay lên ngực mấy người quen rước lễ hằng ngày, tất sẽ thấy ngọn lửa tình yêu Chúa Giêsu nhóm lên tại đó. Hãy đến gõ cửa các Dòng nữ ẩn tu, như Dòng Cát Minh, Dòng Clara, để hỏi: ''Tại sao các chị vào Dòng, có phải vì thất tình chăng?'' Lập tức các Chị trả lời: ''Không, tôi vào đây chẳng phải vì thất tình. Tôi chưa bao giờ thất bại về tình yêu. Mối tình đầu, cũng là mối tình duy nhất của tôi, đó là lòng kính mến Thiên Chúa, là Chúa của tôi.''

Tưởng không cần thêm chứng cứ nào nữa.

Chính sự khát khao một tình yêu toàn hảo là điều dẫn ta đến Đấng đã dựng nên ta vì Ngài, và thiếu Ngài, ta không thể hạnh phúc được. Ngài đã tìm kiếm trái tim hèn yếu của ta. Khác tất cả các trái tim đã từng sống động, Thánh Tâm Ngài đã được yêu mến trên hết mọi sự, hơn cả sự sống nữa. Ta có thể theo văn hào Pascal mà kết luận: ''Chúa Giêsu đã muốn được người ta yêu mến. Ngài đã đạt, vậy Ngài là Thiên Chúa.''

Bây giờ, ta xét mặt khác về cuộc đời Chúa Giêsu: Chính việc người ta ghét Ngài cũng minh chứng Ngài là Thiên Chúa. Ngài nói Ngài sẽ bị thế gian ghét bỏ cho đến ngày tận thế. Thế gian đây, phải hiểu là tinh thần thế tục, mâu thuẫn với tinh thần Phúc Âm.

Xin hãy nhớ lại các giai đoạn đời sống của Chúa. Ngài vừa sinh ra được bốn mươi ngày, Cụ già đáng kính Simêon đã nói với Đức Mẹ rằng Ngài sẽ là dấu hiệu gây sự chống đối. Điều ấy, Thánh Gioan đã diễn tả sau này: ''Ngài đã đến trong thế gian, nhưng thế gian không tiếp nhận.'' Ngài chưa được hai tuổi, thì quân lính vua Hêrôđê tuốt gươm hạ sát các Anh Hài vô tội, mà không hạ sát được Ngài. Đến tuổi trưởng thành, trước khi chịu nạn, Ngài nhìn thăm thẳm về những thế hệ tương lai, mà tiên báo là thế gian sẽ ghét Ngài. Mối thù ghét ấy theo sát bản thân Ngài, đến nỗi tất cả những người yêu mến Ngài, cũng sẽ bị thế gian ghét bỏ nữa. Ngài nói: ''Nếu thế gian ghét các con thì hãy nhớ rằng họ đã ghét Thầy trước. Nếu các con thuộc về thế gian thì thế gian đã yêu các con như kẻ thuộc về họ. Nhưng vì các con không thuộc về thế gian, và Thầy đã kéo các con ra khỏi thế gian, nên họ ghét các con. Hãy nhớ lời Thầy bảo các con: Đầy tớ không hơn chủ nhà. Nếu họ đã bắt bớ Thầy thì cũng sẽ bắt bớ các con… Họ sẽ làm mọi điều ấy vì c
ớ là danh Thầy bởi họ không biết Đấng đã sai Thầy.''

Vậy, Ngài sẽ bị người ta thù ghét. Thật là một lời tiên tri kỳ dị!
Ngài đã làm gì nên tội chứ?

Ngài hiền hòa, khiêm nhượng hết lòng. Ngài hiến mạng để cứu độ muôn dân. Phúc Âm của Ngài rao giảng sự thương yêu, đối với cả kẻ thù. Lúc hấp hối, Ngài tuyên bố tha thứ cho những kẻ giết hại Ngài. Người ta đã ghét Ngài vô cớ như Ngài đã nói trước. Ngài chữa các thương tật, lại bị đả thương. Ngài cho kẻ chết sống lại, lại bị giết chết. Ngài cải ác, khuyến thiện, mà lại bị đóng đinh vào thập giá. Ngài đem sự sống thần linh hòa giải loài người, mà bị kẻ thù hạ sát, vũ nhục.
Còn những kẻ yêu mến Ngài, tại sao cũng bị ghét nữa?
Họ phải sống nghèo như Ngài đã sống nghèo. Họ ước ao nên hoàn thiện như Cha trên Trời, và khiêm nhượng như Chúa Giêsu, là Đấng đã rửa chân cho họ. Họ vui mừng khi bị bách hại. Họ chúc phúc cho người trù rủa họ. Lời trù rủa ấy dường như chứng minh cho sự lương hảo của họ. Bùn nhơ kẻ xấu ném họ, dường như lại công nhận họ là người trong sạch.

Một đời sống như thế, một giáo lý như vậy, thật không có gì là đáng ghét. Vậy phải tìm lý do sự ghét dai dẳng ấy ở nơi khác.
Có kẻ cho Chúa Giêsu là phỉnh gạt, và Phúc Âm là gian dối. Nếu quả như thế thì chúng tôi đã lầm, và kẻ kia có lý. Nếu lòng ghét Chúa là chính đáng thì nó phải canh tân xứ sở, cải hóa nhân tâm, làm nên những điều vĩ đại. Thành tích mỹ hảo của nó ở đâu? Nó đã giải thoát dân nào khỏi đồi phong, bại tục? Nó đã khích lệ, an ủi được bao nhiêu tâm hồn? Đâu là Nữ Tu bác ái, Nữ Tu người nghèo của nó? Sự ghét Chúa có sản sinh anh hùng tuẫn nghĩa, thiếu nữ đồng trinh, gia đình hạnh phúc chăng?
Có biết bao người chết sầu não, bao linh hồn đói Bánh Trường Sinh, bao linh hồn tội lỗi cầu ơn tha thứ. Sự ghét Chúa có đem lại sự an ủi, nhân ái, an bình chăng? - Không!
Người ta gán cho Chúa Giêsu sự lừa gạt để ghét Ngài. Nhưng đó chưa phải là cội gốc đâu. Trải qua các thời đại, đã có quá nhiều nhà trí thức nghiên cứu về Chúa Kitô và thờ lạy Ngài; nên không thể chấp nhận Ngài là kẻ lường gạt được.
Vậy giải thích sự hiềm khích kia thế nào?

Phải tìm lý do trong một đức tính, mà chỉ một mình Ngài có. Chưa hề có người nào bị ghét cay, ghét đắng cho bằng Chúa Giêsu. Chưa có Vị Giáo Tổ nào báo trước mình sẽ bị ghét, và thực tế đã bị ghét bỏ. Người ta không ghét Đức Phật, Đức Khổng Tử hay Ông Mahômet. Một ít người bị ghét lúc sinh thời như Neron, Hốt Tất Liệt, hay Bismark. Nhưng ngày nay, còn có ai nghĩ đến ghét họ nữa!
Chẳng còn ai xúc phạm mộ Neron. Cũng chẳng còn ai sỉ mạ Bismark nữa. Họ chết là hết bị ghét. Cả hoàng đế nước Đức, sau Đệ Nhị Thế Chiến, bị nhân dân và thế giới vũ nhục, nay cũng không còn ai ghét nữa.
Sự thù ghét đối với mọi người đã tiêu tan, mà sao đối với Chúa Giêsu vẫn tồn tại? Đâu là lý do?
Vậy, căn nguyên sự ghét là gì? Đó là những cái ngăn cản thị dục người ta.

Tại sao người ta ghét hoàng đế Neron khi ông ta còn sống? Là vì sự phóng dật của ông ta đã ngăn cản dân Rôma thiết lập nền công bằng xã hội. Nay, sự phóng dật ấy đã nát trong mồ nên không ai ghét ông ta nữa.
Chẳng còn ai ghét, ai khinh Tibère, Domitien, Ivan và Nestorius nữa. Bởi vì không còn ai là những chướng ngại vật.
Nhưng về Chúa Giêsu thì khác hẳn.

Hai mươi thế kỷ đã qua, sự ghét Ngài vẫn chưa nguôi. Lý do: Ngài còn là một chướng ngại vật làm cản trở tội lỗi, tính ích kỷ, thuyết vô thần và tinh thần thế tục.
Tinh thần Chúa Kitô còn tiếp tục hoạt động nơi những kẻ mến Ngài.

Ngài phản đối các dân không muốn nhìn nhận Thiên Chúa.
Ngài quở trách kẻ ơ hờ, bỏ việc cầu nguyện, kẻ tội lỗi không chịu sửa mình.
Ngài là Thiên Chúa, không chịu xuống khỏi thập giá để được hoan hô nhất thời.
Ngài là tiếng nói thúc giục những tâm hồn bất an, từ bỏ tinh thần thế tục, để thủ đắc sự tự do của con cái Thiên Chúa.

Chúa Kitô còn thì sự thù ghét Ngài vẫn còn.
Nếu Ngài còn mãi, sống mãi thì Ngài phải là Thiên Chúa.
Vì thế, môn đệ của Ngài còn bị bách hại bao lâu mà tinh thần thế tục chưa bị tiêu trừ. Nhưng khi tinh thần ấy bị tiêu trừ thì chúng ta toàn thắng.

''Trong thế gian, các con sẽ đau khổ, nhưng hãy trông cậy vì Thầy đã thắng thế gian.'' Đó là lý do Giáo Hội bị người ta ghét.
Chúa chúng ta được yêu mến nồng nhiệt và bị ghét bỏ dữ dội vì Ngài là Thiên Chúa. Người ta ghét Ngài là bởi vì người ta ghét tình yêu tuyệt vời của Thiên Chúa. Giáo Hội là tổ chức thông ban sự sống của Thiên Chúa nên mới bị thù ghét đến như vậy.
………….
Thời nay, nếu Bạn muốn gặp Chúa Giêsu, xin hãy tìm đến Giáo Hội, và Giáo Hội không chịu thích nghi với thế gian đâu.
Hãy tìm đến Giáo Hội mà thế gian ghét bỏ như họ ghét bỏ Chúa Giêsu. Giáo Hội bị tố cáo là lạc hậu như Chúa Giêsu bị tố cáo là vô học.
Hãy tìm đến Giáo Hội, mặc dù Giáo Hôi bị khinh khi, vì Giáo Dân không có địa vị cao trong xã hội. Như người xưa đã chế nhạo Chúa Giêsu vì Ngài là người Nadarét.
Hãy tìm đến Giáo Hội, mặc dù Giáo Hội bị tố cáo là bị quỷ ám, cũng như Chúa Giêsu bị tố cáo là đồ đệ của quỷ vương.
Có kẻ cuồng tín, chủ trương phải nhân danh Thiên Chúa mà hủy Giáo Hội đi; cũng như xưa, kẻ đóng đanh Chúa Giêsu tưởng làm như vậy là phụng sự Thiên Chúa.
Thế gian chối bỏ Giáo Hội khi Giáo Hội công bố mình bất khả ngộ, cũng như Philatô chối bỏ Chúa Giêsu khi Ngài tuyên bố Mình là Chân Lý. Thế gian xua đuổi Giáo Hội như đã xua đuổi Chúa Giêsu. Nhưng Giáo Hội được con cái yêu mến, ngang với Chúa Giêsu, mặc dầu họ rất khác nhau về tư kiến.

Tiếng nói của Giáo Hội là tiếng nói của Đấng Sáng Lập.

Bạn hãy vâng nghe. Rồi bạn sẽ hiểu. Thế gian ghét Giáo Hội vì Giáo Hội không thuộc về thế gian. Và Giáo Hội không thuộc về thế giới này thì thuộc về thế giới khác. Và bởi Giáo Hội thuộc về thế giới khác, thì Giáo Hội được yêu mến vô cùng và cũng bị ghét bỏ vô cùng như chính Chúa Kitô vậy.

Nhưng chỉ có sự gì thuộc về Thiên Chúa, mới được yêu mến vô cùng, hoặc bị ghét bỏ vô cùng.

Vậy phải kết luận: Giáo Hội thuộc về Thiên Chúa, Giáo Hội là cuộc sống Chúa Kitô kéo dài trong thế giới. Vì thế, chúng tôi yêu mến Giáo Hội, chúng tôi hy vọng được chết trên cánh tay lành thánh của Giáo Hội.

Hồng Y Tổng Giám Mục FULTON SHEEN
Trích Chương XII: Yêu và Ghét trong tác phẩm ''Người Galilê muôn thuở''