CN 1079: NGÀY CẦU NGUYỆN CHO NẠN PHÁ THAI CHẤM DỨT (22 THÁNG 1)

LTS: Ngày 22/1/1973 là ngày mà luật Roe vs Wade cho phép phá thai trên đất Mỹ. Luật này đã kéo dài suốt 37 năm nay trên một đất nước mà Thiên Chúa Giáo được xem như quốc giáo. Vì thế, mỗi năm vào ngày đau buồn này, các giáo phận Công Giáo thường tổ chức những buổi chầu Chúa Giêsu Thánh Thể để đền tạ Thánh Tâm Chúa về tội phá thai.

Nhân dịp này, chúng tôi xin dịch thuật một bản nhạc cúa ca nhạc sĩ David Parkes, người được ơn chữa lành hồn và xác tại linh địa Medjugorje khi anh nói lên tâm trạng của một thai nhi bị giết.

“Đối với những thai nhi bị cha mẹ phá thai thì họ sẽ không được nhìn thấy bình minh hay hoàng hôn của ngày hôm nay vì đời sống họ bị hủy diệt khi còn trong trứng nước. Hôm nay họ sẽ mãi mãi là những trẻ không được sinh ra, không được ai biết đến, và không được ai bảo vệ cho bởi lẽ cha mẹ họ đã quyết định rằng cuộc đời họ phải chấm dứt trước khi chào đời, nhưng trong giấc mơ của tôi, tôi vẫn nghe thấy tiếng nói thỏ thẻ của trẻ thơ: “Cha mẹ ơi, xin cho con được sống, xin cho con ở lại!”

Có thể con có đôi mắt màu xanh biếc,
Mái tóc màu vàng óng ánh trên trán,
Có thể con sẽ rất giống ba, ba ạ!
Xin ba mẹ hãy cho con được thấy thế giới rộng lớn này!

Có thể con là một bé trai dễ thương,
Với tiếng cười giòn tan và những giọt nước mắt hân hoan.
Ba mẹ cũng cần có con bên cạnh để nghe tiếng con cười khúc khích,
Và lúc ấy, ba mẹ có thể nói rằng cuộc sống thật đáng trân trọng!

ĐK 1: Xin cho con được sống để chia sẻ cuộc đời với ba mẹ!
Xin cho con được quấn quít để an ủi ba mẹ khi gặp cơn thống khổ!
Xin cho con được ở bên cạnh ba mẹ để khóc với ba mẹ!
Bởi vì với tất cả chúng ta thì ngày mai lại đến!

Con có thể là một quân vương,
Để cứu rỗi thế giới thoát khỏi những tội lỗi tầy trời.
Ba mẹ có nghĩ rằng con là một người bạn không?
Để cuối cùng con phải chết cho ba mẹ được sống!

Trái tim con thật đáng yêu,
Chúng ta hãy hẹn gặp nhau ở một không gian và thời gian nào đó,
Nếu ba mẹ biết Thiên Chúa thì ba mẹ sẽ không để cho con ra đi đâu!

ĐK 2: Xin cho con được sống để chia sẻ cuộc đời với ba mẹ!
Xin cho con được quấn quít để an ủi ba mẹ khi gặp cơn thống khổ!
Xin cho con được sống và được cười cùng ba mẹ!
Bởi vì với tất cả chúng ta thì ngày mai lại đến!

Xin Thiên Chúa ban cho những người cha mẹ và ông bà nội ngoại được ơn can đảm để giữ lại thai nhi của mình dù họ gặp những khó khăn của cuộc sống. Xin các Thánh Anh Hài cầu bầu cho những thai nhi là nạn nhân của cha mẹ họ!

Kim Hà
18/1/2010