Cuộc hiện ra với Ivan tại Mễ-du vào ngày 8/12/2009

Cuộc hiện ra của Mẹ với thị nhân Ivan Dragicevic trên đỉnh đồi Hiện Ra vào khoảng 10g00 tối trong ngày Lễ Mẹ Vô Nhiễm 8/12/2009.

Hàng ngàn khách hành hương tụ họp cầu nguyện trong đêm bão tát, lạnh lẽo và mưa gió. Sau cuộc hiện ra Ivan nói:

"Tối nay tôi muốn diễn tả tới quý vị cuộc gặp của tôi với Đức Mẹ. Như thường lệ trong thời gian sửa soạn ngày Giáng Sinh này, cũng như ngày hôm nay, Đức Mẹ đến rất vui mừng và hạnh phúc. Ngay lúc đầu, Mẹ chào chúng ta với lời chào Từ Mẫu: 'Ngợi khen Chúa Giêsu, các con yêu dấu của Mẹ'

Sau đó, chừng một lúc, Mẹ cầu nguyện trên tất cả mọi người hiện diện nơi đây. Rồi Mẹ cầu nguyện một cách đặc biệt cho những người bệnh tật đang hiện diện. Mẹ ban phép lành Từ mẫu cho chúng và làm phép các đồ đạo mang tới. Rồi Mẹ nói:

'Các con yêu dấu, Các con nhỏ của Mẹ,

Hôm nay nữa Mẹ yêu thương các con với tình yêu Từ Mẫu. Các con của Mẹ, Mẹ mong mỏi rằng trong suốt thời gian ân sủng này, các con mở lòng các con ra tới Sự Sáng, Sự Sáng của Con Mẹ và để Sự Sáng của Con Mẹ đi vào lòng các con và tỏa sáng con tim và linh hồn các con, để rồi các con có niềm an vui. Mẹ đặc biệt kêu gọi các con cầu nguyện cho các gia đình. Hãy cầu nguyện cho sự thánh thiện nơi các gia đình trong thời gian này. Hôm nay nữa, các con yêu dấu, Mẹ mong muốn để cám ơn các con đón nhận Mẹ và đón nhận thông điệp của Mẹ, và sống theo thông điệp của Mẹ.'

Tôi đã dâng tất cả quý vị, các sự cần thiết, ý nguyện, gia đình và, một cách đặc biệt, các người bệnh. Rồi tôi đọc một kinh Lạy Cha và một kinh sáng danh với Đức Mẹ và ngắn gọn thưa chuyện với Mẹ và Mẹ nói chuyện với tôi. Sau đó, trong niềm vui sướng, Đức Mẹ biến đi trong một dấu Thánh Giá sáng chói và nói: 'Hãy ra đi bình an, các con yêu dấu của Mẹ'

Đức Mẹ Mễ-Du, là Đấng Chỉ Bảo, là Từ Mẫu kêu gọi và hướng dẫn hàng ngàn người dấn bước, lên một ngọn núi nguy hiểm và trơn trượt. Ngược lại với sự suy nghĩ thiêng liêng, sự văn minh hóa không chấp nhận những lời khuyên là những người khoẻ mạnh bình thường, các ấu nhi, các người già và bệnh tật nên đi lên một ngọn núi lởm chởm đá và quỳ gối trong đêm khuya lạnh, mưa bão. Ngược lại với lối suy nghĩ của con người, đây chính là những gì Đức Mẹ muốn như vậy để dạy chúng ta phục vụ Chúa chứ không phải xác thịt. Đây là một phần hoạch định của Đức Mẹ: để ban cho một tâm hồn mới, một sự bắt đầu mới cho tâm hồn chúng ta, để làm những công việc khó khăn, thanh tẩy và hy sinh để theo Mẹ lên một ngọn núi với lòng yêu mến.

Hồng-Việt chuyển ngữ (3/1/2010)

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ivan had an Apparition in Medjugorje, December 8, 2009

Apparition of Our Lady to Ivan Dragicevic on top of Apparition Hill at approximately 10:00 p.m. on the Feast of the Immaculate Conception, December 8, 2009.

Thousands of pilgrims gathered in prayer on a stormy, cold and rainy night. After the apparition Ivan said:

“Tonight I would like to describe to you my meeting with Our Lady. As always through this time of preparation for Christmas, so also today, Our Lady came very joyful and happy. At the beginning, She greeted us with Her Motherly greeting: ‘Praised be Jesus my dear children.’

After that, for a while, She prayed over all of us present here. Then She especially prayed over the sick present. She blessed us with Her Motherly blessing and blessed all religious articles brought for blessing. She then said:

‘My dear children, my little children, also today the Mother loves you with Her Motherly love. I desire, my children, that through this time of grace, you open your hearts to the Light, the light of My Son and that the light of My Son may enter into your hearts and illuminate your heart and soul that you may be happy. I especially call you to pray for families. Pray for holiness in the family through this time. Also today, dear children, I desire to say thank you for having accepted me and having accepted my messages, and for living my messages.’

 I then recommended all of you, your needs, intentions, families and, in a special way, the sick. Then I prayed an Our Father and a Glory Be with Our Lady and briefly spoke to Her and She spoke to me. And then, in great joy, Our Lady left in an illuminated sign of the Cross saying: ‘Go in peace, my dear children.’”

Our Lady of Medjugorje, the Guide, the Mother calls and guides thousands to “set out”, up a slippery, dangerous mountain. Contrary to heavenly thinking, civilization rejects the advice that normal healthy people, much less young children, the elderly and those who are sick, should go up a rock strewn mountain and kneel on a cold, rainy and stormy night. Contradicting human thinking, this is exactly what Our Lady wants so to teach us to serve God, not the flesh. This is part of Our Lady’s plan: to give a new mentality, a new beginning for our mentality, to do the hard things, purification and sacrifice to follow Her up a mountain with love.