Tháng 7 năm 19... tại Paray-le-Monial. Vào buổi chiều mùa hè năm ấy, nơi khóa họp của phong trào Canh Tân Đặc Sủng do Cộng Đoàn Emmanuel tổ chức, tôi có thể chọn một trong nhiều nơi họp khác nhau. Chỉ thuần túy vì tò mò, tôi chọn nhóm được linh hoạt bởi cô Emmanuelle (sau này trở thành nữ tu Emmanuelle trong Cộng Đoàn Bát Phúc). Đó là buổi ”cầu nguyện giải thoát”. Đây là cái gì vậy cà??? Tôi hoàn toàn mù tịt nên với tâm trạng vừa kinh-ngạc vừa đa-nghi tôi đứng im lắng nghe chứng từ của cô thiếu nữ và cuộc đối thoại sau đó với những người tụ tập chung quanh cô. Từng là độc giả trung thành của tờ “Supplément” (nguyệt san chuyên về đạo đức học và thần học luân lý) cũng như nhiều sách báo khác, thường cố gắng trình bày mối liên hệ giữa đời sống tâm linh với các khoa học nhân văn, nên tôi không bao giờ có ý tưởng (vì nó có vẽ xa xưa của thời Trung Cổ) là quy gán cho nguồn gốc quỷ dữ những khó khăn tâm linh. Bởi vì, đối với tôi, những khó khăn tâm linh đúng ra chỉ nằm trên bình diện tâm lý học hay cùng lắm là phân tâm học hoặc tâm bệnh học mà thôi (chứ không phải chuyện bị ma quỷ ám hại hay quấy phá!) ..

 Sau đó - hơi mơ màng và dĩ nhiên không tin gì ráo trọi - tôi trở lại với công tác mục vụ nơi thủ đô Paris. Thế nhưng, những điều tôi nghe có lẽ đã đi vào chiều sâu tâm thức và tiếp tục hoạt động, khiến một ngày tôi phải đặt câu hỏi:

 - Trường hợp của hai người tôi thường xuyên gặp gỡ để hướng dẫn thiêng liêng có các khó khăn mà tôi hầu như bất lực không giúp đỡ được, phải chăng các khó khăn này có mối ”liên hệ” bí hiểm nào đó với ma quỷ???

 Tôi đem câu chuyện nói với cô Emmanuelle và cô đề nghị tôi cho cô gặp hai người này. Và đó là buổi ”cầu nguyện giải thoát” đầu tiên của tôi. Sau một hồi lâu tìm hiểu phân định, chúng tôi bắt đầu cầu nguyện .. Tôi lắng nghe cô Emmanuelle cầu nguyện chúc tụng rồi cô lớn tiếng mạnh mẽ ra lệnh cho các thần dữ rút lui, trong khi tôi cũng cố gắng cầu nguyện trong thinh lặng với trọn Đức Tin tôi có (nghĩa là có rất ít!). Bỗng chốc, cô Emmanuelle ngưng lại và nói với tôi:

 - Bây giờ đến phiên Cha Georges, xin Cha tiếp tục!

 Bị bất ngờ bắt buộc, tôi đành lao mình vào vòng Đức Tin!!!

 Không có hiện tượng gì khác thường xảy ra, nhưng lần lượt người này rồi đến người kia - hai người do tôi ”hướng dẫn thiêng liêng” - được từ từ giải thoát và được chữa lành nội tâm. THIÊN CHÚA đích thân can thiệp mọi sự theo một thể thức khác, ngoài mức dự đoán của tôi, một vị Linh Hướng nhưng lại tưởng mình là tâm lý gia, muốn giải thích mọi chuyện trên bình diện tâm lý!!!

 Vài tháng sau, tôi trở lại Paray-le-Monial. Lần này thì cô Emmanuelle chỉ định tôi như là nhân vật người ta có thể xin dẫn đầu buổi ”cầu nguyện giải thoát”. Nhờ đó tôi học hỏi nhiều điều khi cầu nguyện bên cạnh những người có những kinh nghiệm mà tôi không có. Tôi trông thấy họ sống những đặc sủng rất cần thiết cho một hoàn cảnh tương tự: cảm thông, phân định, tin tưởng, sức mạnh .. Ban đầu tôi chỉ tham dự bằng việc cầu nguyện trong thinh lặng, nhưng rất nhanh sau đó, tôi hiểu mình đã nhận được và phải thực thi ngay một đặc sủng chuyên biệt hầu giúp đỡ người đang gặp khó khăn để người này hiểu những gì đã xảy ra trong cuộc đời mình hầu có thể sống trong an bình và niềm tin vào chính giây phút cầu nguyện tha thiết ấy .. Nhưng tôi không bao giờ quên cái ngày mà tôi tham dự cách bất lực vào một buổi ”cầu nguyện giải thoát”. Tôi hoảng sợ vì nghi ngờ và cố gắng chống cự với những tư tưởng bán tín bán nghi. Tôi tự nhủ: ”Đây toàn là những người bị ảo tưởng .. Cái cô thiếu nữ này có lẽ nên đi gặp một nhà phân tâm học thật giỏi thì tốt hơn .. Ngay chiều nay mình sẽ lên xe lửa trở lại Paris!” .. Còn đang lẩm nhẩm suy tính như thế thì bất thình lình - hai người dẫn đầu buổi cầu nguyện giải thoát với trọn niềm tin và uy quyền - bỗng ngã lăn đùng nằm bất động dưới đất trước tràng cười như điên tỏ lộ vẽ thách thức và nhạo báng của cô thiếu nữ đang được cầu nguyện để được giải thoát. Ngay tức khắc, mọi nghi ngờ trong tôi biến mất, và được linh động bởi một ”Đức Tin không lưỡng lự”, tôi đích thân nhập cuộc, điều khiển buổi cầu nguyện mãi cho đến hồi kết thúc (khi cô gái được giải thoát!).

 Một tháng sau, tôi có mặt tại Thánh Địa với một nhóm trẻ nơi đồi Jéricho, ngọn đồi Cám Dỗ. Chúng tôi cầu nguyện trong nguyện đường nhỏ của các Cha dòng Phanxicô dưới chân núi và tôi đọc cho tín hữu hành hương nghe đoạn Phúc Âm kể lại chuyện Đức Chúa GIÊSU KITÔ bị ma quỷ cám dỗ. Bỗng chốc có tiếng la hét trong sân tu viện. Tôi vội vã bước ra xem thì thấy một thiếu nữ của nhóm hành hương láng giềng đang nằm lăn lộn dưới đất mà thoạt đầu tôi nghĩ là cô lên cơn loạn thần kinh. Tôi đưa cô tách ra một nơi rồi cùng với mấy người bạn của cô tìm cách làm cô dịu lại nhưng không thành công. Chúng tôi liền bắt đầu cầu nguyện nhỏ tiếng cho cô. Tiếng la hét gia tăng gấp đôi và biến thành những lời lộng-ngôn ghê tởm khủng khiếp. Chính lúc ấy tôi bỗng nhớ lại những gì tôi đã trải qua ở Paray-le-Monial, tôi nhận được trong cầu nguyện Đức Tin cần thiết để dám làm cuộc ”cầu nguyện giải thoát”. Cơn điên loạn lịm tắt hầu như tức khắc và trong cầu nguyện, niềm an bình từ từ hồi phục, một niềm an bình mới mẻ. Đây là niềm an bình mà chỉ duy nhất THIÊN CHÚA mới có thể ban. Niềm an bình được thiết lập nơi cô thiếu nữ khiến cô cảm thấy như đứa con thơ bé nhỏ dưới cái nhìn của Đức Chúa GIÊSU KITÔ! Kể từ giây phút ấy, cô không hề bị lên cơn và có thể tiếp tục cuộc hành trình với toàn nhóm tín hữu hành hương. Một chặng đường thiêng liêng bắt đầu mở rộng trong cuộc đời cô. Dần dần tôi trông thấy cô tiến bước trong sự hiểu biết và trong Tình Yêu của Đức Chúa GIÊSU KITÔ.

Trở về Paris, tôi tiếp tục các công tác mục vụ tông đồ như trước .. nhưng với một cái nhìn hoàn toàn đổi khác. Trong bối cảnh ngồi tòa ban bí tích giải tội cũng như trong việc hướng dẫn thiêng liêng, đôi khi tôi như cảm thấy một chút khó chịu bên trong khi hồi tưởng những gì đã sống vài tuần trước đây. Từ từ tôi nhớ lại tất cả giáo huấn của các bậc thầy tu đức của Giáo Hội Công GIáo liên quan đến cuộc chiến thiêng liêng và những quy tắc dành cho việc phân định tâm linh .. Tôi lăn mình vào - trước tiên trong lời cầu thinh lặng rồi đến kinh nguyện lớn tiếng bằng lời - tôi van xin THIÊN CHÚA giải thoát nạn nhân khỏi những mối liên hệ ràng buộc bí hiểm khiến họ bị tê liệt trong việc cầu nguyện .. hoặc khỏi những động lực thúc đẩy họ phải buông lời xúc phạm lộng ngôn. Rất nhiều lần tôi chứng kiến niềm an bình và tự do nội tâm được vãn hồi, đôi khi gần như tức khắc, nơi một người nam hoặc một người nữ, trước đó đầy bấn-loạn âu-lo đến xin tôi trợ giúp thiêng liêng. Thế rồi từ từ qua những đi-đi về-về giữa các kinh nghiệm mới mẻ này, suy tư về truyền thống Giáo Hội liên quan đến các vấn đề này và việc đào sâu các ánh sáng mà khoa học nhân văn có thể mang lại, tôi thấy việc phân định của tôi được khẳng định. Tôi cũng chia sẻ các khám phá này với vài Linh Mục của phong trào Canh Tân Trong Thánh Linh từng đi qua một chặng đường giống như tôi.

Trong thời gian này có một phụ nữ đến xin tôi giúp vượt qua các khó khăn bà gặp khi muốn cắt đứt với quá khứ và tiến bước với Đức Chúa GIÊSU KITÔ trên hành trình mới. Bị cha mẹ nghiện ngập bỏ rơi ngay từ nhỏ và được một người đàn bà cao niên có lòng tốt nâng đỡ trong thời niên thiếu nhưng sau đó bà phải lang thang vất vưởng trên các vĩa hè đường phố thủ đô Paris. Bị cuộc đời ngược đãi, bà đã dò dẫm tìm đến với ma-thuật. Sau cùng bà gặp một nhóm bạn bè tốt và họ đã đưa bà đi hành hương Thánh Địa. Từ đó bà chập-chờn lênh-đênh giữa tỉnh và mê, giữa tuyệt vời và khốn khổ, tùy theo trạng thái tâm linh. Có lúc bà bị hỗn loạn tâm thần. Có khi bà lại nồng nhiệt ao ước bước theo Đức Chúa GIÊSU KITÔ. Nhưng rất thường khi bà bị xúi giục buông lời oán hận lộng-ngôn hoặc nhạo báng chế diễu đúng như một tên quỷ sứ! Cứ mỗi lần như thế tôi cảm thấy bất lực và vô phương cứu giúp bà! Mãi cho đến một ngày, tôi khẩn khoản khiêm tốn van nài Đức Chúa GIÊSU KITÔ cứu giúp và tôi đã nhận được sức mạnh của Đức Tin, đủ để thêm một lần nữa, dám truyền lệnh ”nhân danh Đức Chúa GIÊSU KITÔ” cho thần dữ đang cầm buộc bà trong nanh vuốt của những ràng buộc, mưu kế và xúi giục của hắn. Một lúc lâu sau đó tôi bỗng có ý nghĩ dùng đến Nước Thánh. Đang giữa mùa đông giá buốt và bà mặc chiếc áo khoác ngoài bằng len thật dày, vậy mà khi tôi vừa bắt đầu thì thầm đọc ”Kính Mừng MARIA”, bà liền tẩu thoát nơi tận cuối góc phòng và co-rúm trong thái độ hoảng sợ kinh hoàng, mặt úp vào tường và bịt kín hai lỗ tai. Tôi tức tốc mở ngăn kéo lấy cây rảy Nước Thánh nhỏ và rảy lên bà vài giọt Nước Thánh nhẹ thật nhẹ. Bà không thể nào trông thấy cử chỉ của tôi cũng không thể nào cảm được mấy giọt Nước Thánh thật mịn chạm vào lưng chiếc áo khoác ngoài bằng len của bà! Vậy mà, bà tức khắc rú lên những tiếng rống kinh hoàng, khiến người nghe không thể nào quên ngay được. Ngày hôm ấy, tôi đã phải chiến đấu ròng rã thật lâu trong kinh nguyện với ”tên quỷ” nhất định không muốn tháo lui. Bà càng rống to hơn ngay khi tôi đặt lên người bà Cây Thánh Giá .. Sau cùng, cuộc giải thoát thành tựu và bà có thể ra về nhẹ nhõm, bình an trong niềm vui của đời sống cầu nguyện được tìm thấy trở lại.

 Sau biến cố trên đây tôi quyết định làm một bước đi mới. Tôi xin gặp vị Linh Mục trừ quỷ của Tổng Giáo Phận Paris. Ngài là cựu thừa sai tại Sri Lanka, nơi ngài từng gặp rắc-rối với Satan. Ngài lắng nghe tôi kể lại tất cả các biến cố đã trải qua và trường hợp của ”người phụ nữ bị quỷ ám”. Sau cùng ngài đề nghị tôi đưa bà đến gặp ngài. Sau một hồi lâu nói chuyện với bà, ngài đi đến kết luận giống như tôi nên đưa bà vào nhà nguyện để cử hành nghi thức trừ quỷ. Ngay khi Cha xướng kinh cầu nguyện, bà đứng cứng đơ rồi vùng vẫy, buông lời lộng ngôn phạm thương với những câu nói thóa mạ vô cùng ghê tởm. Bà càng rống to hơn khi Cha tìm cách đặt lên người bà Mình Thánh Đức Chúa GIÊSU KITÔ. Tôi phải tận dụng mọi sức lực mới có thể giữ bà đứng yên. Sau cùng thì bà dịu lại và ra về trong niềm hạnh phúc và bình an .. mãi cho đến ngày bà trở lại gặp tôi với dáng điệu vừa khổ sở van xin vừa tỏ vẻ thù oán thách thức mà giờ đây tôi bắt đầu biết quá rõ .. Tôi liền liên lạc và xin hẹn với vị Linh Mục trừ quỷ. Đúng là cuộc chiến đấu đầy cam-go và dai-dẳng kéo dài trong mấy năm trời cho đến khi đạt được cuộc giải thoát chung kết, cho phép bà có một cuộc sống vừa nhân bản vừa thiêng liêng bình thường.

 Trong khoảng thời gian này, từ khắp nơi người ta xin tôi trợ giúp những người gặp khốn-khổ vì các loại sự dữ tương tự như trên. Với một số người, tôi thường gởi đi chữa trị với những phương thuốc mà tôi nghĩ là thích hợp, đồng thời vẫn tháp tùng bằng những trợ giúp thiêng liêng mà mọi tín hữu Công Giáo đều có quyền mong đợi nơi một thừa-tác-viên của Đức Chúa GIÊSU KITÔ. Với một số khác, tôi thường chữa trị bằng một hay nhiều buổi ”cầu nguyện giải thoát”, đôi khi thêm một buổi ”trừ quỷ ngắn của Đức Lêô XIII” thể theo lời khuyên của vị Linh Mục trừ quỷ. Với một số người khác nặng hơn thì tôi đưa họ đến cho vị Linh Mục trừ quỷ, cho đến một ngày, ngài bảo chính tôi phải làm các buổi trừ quỷ, rồi sau đó kể lại cho ngài nghe. Tôi đã thi hành đúng như ngài chỉ dẫn. Nhưng rồi đứng trước việc gia tăng quá nhiều trường hợp cần trợ giúp, tôi đích thân đến trình bày với vị Tổng Đại Diện rồi với vị Giám Mục bản quyền. Các biến cố này kéo dài trong vòng nhiều năm trời và trong thời gian này tôi được mời tham dự buổi họp hàng năm của các vị Linh Mục trừ quỷ của giáo phận. Sau cùng, Đức Giám Mục thông báo cho tôi biết ngài đã chỉ định một Linh Mục trừ quỷ khác thay thế cho vị Linh Mục tôi từng quen biết.

Như vậy, đến đây chấm dứt thừa-tác-vụ chính thức của tôi với tư cách Linh Mục trừ quỷ. Chấm dứt thừa-tác-vụ nhưng không chấm dứt những suy tư của tôi về các vấn đề đau thương liên quan đến sự dữ, đến sự hiện hữu của Satan của ma quỷ và những quấy phá ám hại của chúng.

 ... Trên đây là chứng từ của Cha Georges Morand p.s.s, trích từ cuốn sách do Cha viết: ”Sors de cet homme, SATAN! - Hãy ra khỏi người này, Satan!” nơi chương thứ I: ”Satan existe, je l'ai rencontré - Satan hiện hữu, tôi đã gặp hắn” từ trang 13 đến trang 29. Sách do nhà xuất bản Fayard phát hành vào tháng Hai năm 1994. Cha Georges Morand chào đời ngày 23-1-1930 tại thủ đô Paris (quận V) và qua đời ngày 28-1-2014 tại Toulouse, miền Nam nước Pháp. Cha được thụ phong Linh Mục ngày 28-3-1959, Đêm Vọng Lễ Phục Sinh, cho Tổng Giáo Phận Paris nhưng sau đó Cha gia nhập Hội Xuân Bích.

Sr. Jean Berchmans Minh Nguyệt