XIN CHO CON NÊN GIỐNG CHÚA GIÊSU KITÔ

Lạy Chúa Giêsu, xin giúp con tỏa hương thơm của Chúa
đến bất cứ nơi nào con đi.

Xin Chúa đổ đầy linh hồn con với Thần Khí và cuộc sống Chúa.

Xin thẩm thấu và chiếm hữu toàn thân con một cách hoàn toàn.

Để rồi tất cả cuộc đời con chỉ còn là ánh sáng rực rỡ của Chúa.

Xin Chúa chiếu sáng qua con và là ánh sáng trong con.

Để mọi người khi tiếp xúc với con đều có thể cảm nhận được sự hiện diện của Chúa trong con.

Xin cho họ nhìn lên và không còn thấy con nữa
Nhưng chỉ còn thấy Chúa Giêsu. Amen.

Kim Hà, 18/11/2016

IN ENGLISH: Radiating Christ Prayer

Dear Jesus, help me to spread your fragrance everywhere I go;

Flood my soul with your spirit and life;
Penetrate and possess my whole being so completely
That all my life may be only a radiance of yours;

Shine through me and be so in me
That everyone with whom I come into contact
May feel your presence within me.
Let them look up and see no longer me—but only Jesus. Amen.

(John Henry Cardinal Newman)