CN 3383: MA QUỶ GHÉT TIẾNG LATIN

http://www.newliturgicalmovement.org/ David Clayton

Tôi vừa tham dự buổi nói chuyện của một nhà trừ quỷ của giáo phận San Jose, linh mục Gary Thomas. Ngài là đề tài của một tác phẩm và một cuốn phim tên The Rite, do tài từ Anthony Hopkins đóng vai chính. Buổi nói chuyện này do nhóm Catholics at Work tổ chức.

Đầu tiên, linh mục Gary là một người nói chuyện rất hay. Ngài mô tả rằng sau 20 là một linh mục của một giáo xứ thì ngài được chọn để sang Roma học cách trừ quỷ.

Ngài nói rằng theo ý ngài thì những việc quỷ ám ngày càng gia tăng là vì có nhiều người thực hành về Môn Kỷ Nguyên Mới nên đã mở rộng cửa cho những việc thờ quấy hơn trước. Từ đó cũng mở cửa cho việc quý nhập và quỷ ám. Có nhiều người đã đến xin trừ quỷ dù trước khi người ta biết ngài có mục vụ trừ quỷ.

Nếu những gì làm cho đức tin chúng ta gia tăng thì đó là lắng nghe sự kiện mà giáo hội thành công trong việc trừ quỷ và nhìn thấy những người bị quý ảm hành hạ.

Dù cha Gary không nói là cha là dâng Thánh Lễ bằng tiếng Latin, tuy nhiên ngài nói rằng Lời trừ quỷ được đọc lên bằng tiếng Latin thì rất hữu hiệu. Một lý do thực tế thì đó là bản dịch ra tiếng Anh chưa được chấp nhận.

Cha Gary đưa ra một lý do khác giải thích tại sao cha nghiệm thấy lời trừ quý dọc bằng tiếng Latin thì tốt nhất:

“Ma quỷ ghét tiếng Latin, vì đó là ngôn ngữ quốc tế của giáo hội.”

Sau đó tôi hỏi ngài lý do và ngài lập lại rằng theo cảm nghiệm của riêng ngài vốn là nhà trừ quỷ đã từng thực hành nhiều vụ trừ quý. Ngài đã nghe nhiều nhà trừ quỷ dùng tiếng Y, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha (đó là những ngôn ngữ được giáo hội chấp nhận để trừ quỷ) nhưng  tiếng Latin là một ngôn ngữ trừ quỷ hữu hiệu nhất.”

Kim Hà
18/2/2016