5 THÁNH ĐƯỜNG TẠI GIÁO PHẬN ORANGE ĐỂ XIN ƠN TOÀN XÁ NĂM THÁNH LÒNG CHÚA THƯƠNG XÓT

Tòa Giám Mục giáo phận Orange đã chỉ định 5 nhà thờ làm nơi hành hương để các tín hữu có thể đến viếng và xin ơn Toàn Xá mỗi ngày cho bản thân và cho các linh hồn luyện ngục.

1. Nhà thờ Christ Cathedral, 13280 Chapman Ave, Garden Grove, CA 92840.

2. Nhà thờ Holy Family, 566 S Glassell St, Orange, CA 92866.

3. Nhà thờ St. Juan Capistrano, 31520 Camino Capistrano, San Juan Capistrano

4. Nhà thờ St Joseph, 727 Minter Street, Santa Ana, CA 92701 (714) 542-4411, corner of Civic Center and Minster.

5. Nhà thờ Our Lady of Guadalupe,  900 W La Habra Blvd, La Habra, CA 90631.

Chỉ có nhà thờ Holy Family mới có Cửa Thánh còn nhà thờ Christ Cathedral chưa có Cửa Thánh vì chưa được thánh hiến để trở thành nhà thờ Chánh Tòa của giáo phận Orange.

Nhà thờ Chánh Tòa Chúa Kitô có Thánh Lễ lúc 8:00AM vào Chúa Nhật ngày 13 tháng 12 để Mở Cửa Thánh.

Xin Đức Trinh Nữ Maria giúp chúng con chuẩn bị máng cỏ tâm hồn để đón Chúa Hai Nhi và giúp chúng con bước vào Năm Thánh Lòng Thương Xót với tràn đầy ân sủng Chúa. 

LOCATIONS OF DIOCESE OF ORANGE HOLY DOORS AND PILGRIMAGE SITES

December 8, 2015 to November 20, 2016
Holy Doors * Cửa Thánh
Holy Family Cathedral
566 S Glassell St, Orange

Mission Basilica
31520 Camino Capistrano, San Juan Capistrano

Pilgrimage Sites * Những nơi hành hương:

Our Lady of Guadalupe,  La Habra
900 West La Habra Blvd., La Habra

St. Joseph, Santa Ana
727 Minter St., Santa Ana

Christ Cathedral
13280 Chapman Ave., Garden Grove

All Cathedrals of the World Open Doors of Mercy
Third Sunday of Advent, December 13, 2015

Diocese of Orange Opens Door of Mercy at The Holy Family Cathedral, 8 am

Mission Basilica San Juan Capistrano, 5 pm

www.memaria.org