CN 2385: CẦU NGUYỆN SỐT SẮNG CHO NGƯỜI HẤP HỐI

LTS: Một đọc giả gửi cho chúng tôi một số kinh nguyện bằng tiếng Anh, trong đó có một số kinh mà chúng tôi đã dich thuật ra tiếng Việt từ trước. Chúng tôi đã đăng những kinh này trên mục Lời Kinh Nguyện. Nếu quý vị nào có khả năng dịch thuật xin vui lòng giúp dịch ra tiếng Việt và gửi cho chúng tôi. Xin cám ơn quý vị. (KH)

Sau đây là các lá thư của bà Thanh Hương, đọc giả:

Thư 2: ngày 1/5/2014

"Cám ơn bà đã trả lời. Tôi ao ước bà sẽ cho đăng các kinh này, ít nhất là ba lời nguyện cầu cho người đang lâm chung.  Xin chia sẻ cùng bà một kinh nghiệm của tôi liên quan đến ba lời nguyện này:
 
Năm đó tôi ở với gia đình một người bạn tên là Tory và người chồng cũ tên Forrest đang sắp chết vì ung thư phổi. Tôi muốn vào nhà thương thăm F.  Tory cho tôi địa chỉ. Khi đến nơi y tá không cho vào, vì đã qúa đông người đang thăm. Tôi năn nỉ, xin vài phút để đọc kinh cho F. Cô y tá nhất định không chịu. Tuy nhiên, cô nhanh trí nói để cô nhờ ai đó ra nhận những kinh này để đọc cho F. Tôi mừng qúa, đưa kinh cho một người đàn bà.  Sau đó tôi biết là chủ nhà của F.  Sau đó vài phút bà đưa lại kinh cho tôi và nói là đã đọc cho F rồi.
 
Vài ngày sau, khi tôi đang ngủ thì tôi mơ thấy F đứng duới chân giường, nhìn tôi một cách trìu mến.  F mặc áo sơmi ngắn tay màu xanh da trời nhạt (mầu áo Đức Bà).   Ngoài đời, lúc đó F đã gần 60, sống như một Hippy và ăn mặc như một Hippy, tóc bạc, để dài, cột đuôi ngựa, râu ria rậm rạp. Thế mà trong giấc mơ,  tóc F ngắn gọn gàng, không râu, không ria, người vạm vỡ như một thanh niên trai tráng khoảng 30 tuổi. Tôi tỉnh giấc. Nhìn đồng hồ thấy 4 giờ sáng.  Nhưng ngoài bếp ánh đèn rọi qua khe cửa phòng của tôi. Mở cửa ra bếp thì thấy Tory vừa đóng cell phone lại mà nước mắt thì đang rơi. Tôi hỏi:

“F mới mất?”

Tory gật đầu nói: “Đúng, nhà thương vừa gọi”.
 
Tôi xin kể cho bà để bà cùng với tôi cảm nhận lòng Chúa yêu thương linh hồn người ta đến mức nào. Chúa cho mình nhiều qùa qúa.  Qua những món qùa thiêng liêng này, mình dùng để cầu nguyện cho nhau.
 
Thanh-Hương

Thư 1: ngày 26/4/2014

Kính thưa bà Kim Hà,
 
Hôm nay tôi mới biết website Radio Giờ Của Mẹ có mục Kinh và Lời Nguyện Hằng Ngày.  Đọc qua phần mục lục tôi thấy có rất nhiều kinh qúy.  Tôi xin đóng góp thêm trong vườn hoa các Kinh và Lời Nguyện Hằng Ngày vài kinh mà Bố tôi khi còn sống đã dịch ra (phần lờn từ sách kinh Pieta cho gia đình đọc), và vài kinh khác tôi thu lượm được.
 
http://www.iipg.org/pieta.htm
 
Xin Chúa tiếp tục chúc lành cho bà và Biên Biên Tập trong việc phổ biến Lởi Chúa.
 
Thanh-Hương