CN 1852: LỜI CẦU NGUYỆN ĐẦU PHỤC CHÚA CỦA LM ZLATKO SUDAC

Lời dịch giả: LM Zlatko Sudac là một vị linh mục rất trẻ (sinh năm 1971) của nước Croatia. Đây cũng là nơi ở gần làng Medjugorje mà Đức Mẹ Maria hiện ra từ năm 1981 cho đến nay. Cha Sudac nhận được Dấu Thánh Chúa Giêsu và những ơn lạ thường như ơn chữa lành và đọc được linh hồn người khác từ năm 2000.

Có một thời gian cha được gửi đi phục vụ ở New York nhưng rồi cha lại trở về và sống ẩn dật trong một tu viện ở ngoài đảo xa xôi nằm giữa biển Đại Trung Hải.

Sau đây là bản kinh của cha Sudac sọạn và chúng tôi dịch thuật từ năm 2002. (KH)

Lạy Chúa Thánh Thần, xin Ngài hãy đến,
Lạy Thần Khí của ân sủng, xin Ngài hãy đến,
Lạy Đấng Chữa Lành, xin Ngài hãy đến,
Lạy Chúa Phục Sinh, xin Ngài hãy đến,
Lạy Thầy Chí Thánh, xin Ngài hãy đến.

Lạy Chúa, trái tim con rất cần có Chúa,
Trong tận cùng trái tim, con khóc kêu lên Chúa,
Con mong muốn mở rộng tâm hồn con trọn vẹn cho Chúa,
Con cầu xin cho ơn Chúa thấm nhuần trong con,
Để con thuộc trọn về Chúa.

Để Chúa ngự vào trái tim con và sống trong con,
Con mong muốn yêu mến Chúa mãi mãi,
Xin đổ tràn trên con Tình Yêu Thánh Thiện của Chúa,
Xin ban sức mạnh cho con và ở với con muôn đời.

Xin cho Danh Chúa được vinh hiển,
Lạy Chúa, con cầu xin Chúa cho tất cả mọi người,
Có cùng một trái tim đang đập nhịp cho Chúa.

Xin Chúa nhận lời cầu xin của mọi người,
Xin đừng để cho một ai phải lạc lối,
Đời sống này trôi qua rất nhanh,
Vậy xin Chúa hãy cho chúng con biết những gì quan trọng,
Để chúng con không bị mất linh hồn,
Mà được Chúa làm gia nghiệp.

Chỉ có Chúa là trung tâm điểm của đời sống chúng con,
Chỉ có với Chúa con mới có thể biết con là gì và con là ai,
Lạy Chúa Thánh Thần, xin Ngài hãy đến,
Lạy Chúa Thánh Thần, tâm hồn con đang đợi chờ Ngài. Amen.

Kim Hà
10/5/2013