LƯƠNG THỰC HÀNG NGÀY: Chương 71 Sự Khờ Dại của Tánh Quá Tự Tin

CHÚA KITÔ:

CON ƠI, hãy coi chừng tánh quá tự tin. Nó có thể gây thiệt hại nặng cho con đó. Đừng bao giờ tự mãn mà hãy tìm cách trở nên mỗi ngày một tốt hơn.

2. Ai sợ phạm tội trọng thì kẻ ấy là người duy nhất tránh được tội trọng. Con yếu đuối trong mọi sự. Một cơn cám dỗ nhỏ cũng chế ngự được con nếu không có ơn Cha giúp sức.

3. Đừng lơ là dể ngươi; hãy tránh hết mọi dịp tội, dù dịp tội ấy là một con người, môt địa điểm hay một sự vật.

4. Các thánh với tất cả nhân đức họ có và những việc đền tội họ làm mà cũng không dám mảy may tự tin vào mình nữa là, huống chi con với những sai lầm yếu đuối sẵn có làm sao con dám lơ là dể ngươi được? Kẻ nào thích đùa với nguy hiểm sẽ chết trong nguy hiểm. Nếu con muốn đùa giỡn với linh hồn con thì hãy nhớ rằng con đang đánh cược với chính con người của con đó. Nếu con chết trong tình trạng mắc tội trọng thì con sẽ thua cuộc trong hỏa ngục.

5. Một cuộc đời duy nhất an toàn khỏi lửa hỏa ngục là một đời cố gắng thường xuyên chống lại lỗi lầm và yếu đuối. Con hãy thường xuyên cầu nguyện và tránh xa mọi dịp tội.

CHÚNG TA CÙNG SUY GẪM:

Bảo chứng của kẻ có tội xuất phát từ tính tự phụ, kiêu căng, và mù quáng tinh thần. Tình trạng vĩnh hằng là không bao giờ hết. Suy nghĩ việc khả dĩ mất Thiên Đàng là một tư tưởng (vô cùng) khủng khiếp. Đó là lý do tại sao các thánh không bao giờ lơ là dể ngươi đối với cám dỗ và tội lỗi.  Phần thưởng mà Chúa sẽ ban cho những người theo Chúa quá lớn không tài nào tả xiết. Và tình trạng của những linh hồn bị hư mất thì tôi cũng không tài nào tưởng tượng nổi. Tôi không thể cho phép mình coi thường trong cuộc đời thường nhật của tôi được. Tôi có thể hy vọng vào lòng thương xót và sự trợ giúp của Chúa, nhưng tôi không bao giờ dám mạo muội  (ỷ y) vào lòng tốt của Chúa. Chúa ân cần trong mọi sự, nhưng Chúa không thể khoan dung cho tánh tự phụ. Chúa sẽ không đưa tôi về thiên đàng trừ phi tôi đóng góp phần mình để xứng đáng được hưởng đặc ân vinh quang đó. Sau khi tôi chết, Công Lý vô cùng của Chúa sẽ đối xử với tôi tùy theo cách sống của tôi.

CHÚNG TA CÙNG CẦU NGUYỆN:

Lạy Cha chí ái, là Thiên Chúa của Sự Thật, xin cho con thấy được kế hoạch cứu độ quả thực kỳ diệu của Cha. Ai cũng được Cha ban cho nhiều cơ hội để vượt thoát khỏi cuộc đời trần thế hữu hình giới hạn với những lạc thú chóng qua này. Tất cả chúng con đều được Cha ban cho ân sủng để phát triển một cuộc đời siêu nhiên nhân đức. Mỗi người chúng con đều có cơ hội chia sẻ khôn ngoan thần thiêng của Cha bằng cách vâng theo Thánh Ý Cha. Ân sủng của Cha ban cho chúng con đủ mạnh để vượt lên trên quyền lực và hấp dẫn của thế gian này. (Dù con làm được) điều gì con làm được trên trái đất này, thì xin Cha cho con nhớ rằng không có Cha con không là gì cả. Mọi cảm tạ, tôn vinh, và trung kiên phụng thờ đều thuộc về Cha từng giờ từng phút từng ngày. Amen.

Sóng Biển Dịch Thuật