LƯƠNG THỰC HÀNG NGÀY, CHƯƠNG 69, LÒNG TRUNG THỰC NỘI TÂM

CHÚA KITÔ:

CON ƠI, khi Cha ban cho con ánh sáng và sức mạnh từ trời cao thì con đừng nên lấy đó làm kiêu hãnh và tự mãn. Hãy nhớ lại xem con yếu đuối và khốn khổ biết chừng nào khi con chưa có những ơn trọng này. Một người quá tự tin khi mọi sự đều tốt đẹp thường rơi vào trạng thái chán nản, buồn phiền, và sợ hãi khi bị cám dỗ và gặp khó khăn.

2. Con hãy xác tín vào sự thể là con hoàn toàn lệ thuộc vào Cha. Không có Cha thì con chẳng là gì cả. Ý thức sâu sắc sự thực này sẽ giúp con tự chủ được tư tưởng và những ham muốn của con. Con sẽ đứng vững được trong cơn cám dỗ và sẽ không dễ rơi vào vòng tội lỗi.

3. Hãy chiến đấu như một người lính giỏi. Nếu lỡ sa ngã vì yếu đuối thì con hãy cầu xin để được trợ giúp nhiều hơn và hãy đứng dậy quyết tâm hơn trước. Hãy đề phòng tánh tự mãn và kiêu căng. Hai sự dữ này thường làm cho con người lạc hướng đi, khiến nó hoàn toàn mù tịt không nhìn thấy sai lầm và thất bại của nó. Con hãy học kinh nghiệm thất bại của những kẻ điên rồ tự tin vào khả năng của chính họ. Con hãy coi đây như một cảnh báo để nhắc con luôn luôn khiêm nhường.

SUY GẪM:

Thiên Chúa đã thiết kế cho tôi một dự án rõ rệt, một dự án mà mục đích chính là sự cứu rỗi đời đời của tôi.  Thỉnh thoảng Chúa cho tôi được hưởng vui thỏa, an bình nội tâm, khiến tôi hăng say làm nhiều việc lành hơn. Có những lúc khác Chúa cất những tặng sủng nội tâm này đi và tôi sẽ cảm thấy như chán nản, ngu đần và có lẽ cả buồn phiền và mất tinh thần nữa. Một người mà đầu óc tỉnh táo thường cố gắng sống một đời quân bình không để bị ảnh hưởng vì những tâm trạng và cảm giác nhất thời tùy hứng. Khi Chúa ban cho họ ánh sáng và niềm vui tâm linh thì họ nên an hưởng những đoản sủng này một cách bình tĩnh và chừng mực, và nên luôn luôn nhớ rằng họ có thể sẽ gặp những thử thách tinh thần khiến sẽ mất đi niềm vui hiện tại. Và rồi trong cơn thử thách họ sẽ nhớ lại niềm vui đã qua và sễ được an hưởng niềm vui trở lại đúng thời đúng lúc. Một người như vậy sẽ tránh được những tình trạnh thái quá của tánh tiền hậu bất nhất và bất khả tín của những người cư xử theo xung động cảm tình. Một người (vững vàng) như vậy là một người khả tín trước mặt Thiên Chúa và đôi với đồng loại, bởi vì họ tìm cách tự kiểm soát trong mọi tình huống, lúc vui thỏa hoặc lúc buồn phiền chìm trong bóng tối tinh thần.

NGUYỆN XIN:

Lạy Chúa là Đấng Tạo dựng ra con, sự thật là con hoàn toàn lệ thuộc vào Chúa trong hết mọi sự. Không có Chúa con chẳng  làm gì được cả. Nếu con công nhận sự lệ thuộc này bằng cuộc sống hằng ngày của con, thì con sẽ trở nên con người thật sự cao  qúy. Xin cho con đủ trung thực để sống theo chân lý này. Con ước mong sẽ cố gắng nhiều hơn để Chúa được vui lòng trong những việc làm và sinh hoạt của con. Con sẽ không kiêu căng khi hưởng thụ những đặc sủng Cha ban, và con cũng sẽ không ngã lòng khi Cha cất những đặc sủng ấy đi. Cha có lý do chính đáng để cư xử với con như vậy. Con ước mong vững tin vào sự Khôn Ngoan và Tình Yêu vô biên của Cha bất chấp những gì có thể xảy ra cho con ngày hôm nay. Dù con được bình an hoặc gặp thử thách, thì con sẽ không thay đổi và chao đảo để mãi mãi trung kiên vâng theo Thánh Ý Chúa.  Amen.

Sóng Biển dịch thuật