|
ĐỨC HỒNG Y VINKO, CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC BOSNIA NÓI: SẼ CÓ QUYẾT ĐỊNH SỚM
http://blogs.reuters.com/faithworld/2009/10/07/vatican-ruling-on-disputed-medjugorje-shrine-expected-soon/
Theo nguồn tin Reuters, một hãng thông tấn thế tục thì:
Đức Hồng Y Vinko Puljic, Chủ Tịch Hội Đồng Giám Mục tại Bosnia không cho biết ý kiến riêng về Medjugorje nhưng ngài nói rằng:
“Mọi người có quyền cầu nguyện ở bất cứ nơi nào, ngay cả ở Medjugorje. Cầu nguyện không phải là một tội lỗi. Ngồi tòa giái tội cũng không phải là một tội, thống hối ăn năn cũng không phải là một tội. Đó là dấu hiệu tốt. Nhưng hiện tượng này, cuộc hiện ra này hay thị kiến này đều tùy thuộc Ủy Ban của Tòa Thánh Vatican. Đây là một điều tế nhị.”
Ngài nói rằng Ngài sẽ sang Vatican vào tkhoảng tháng 11 năm 2009 và thảo luận về Medjugorje với Tòa Thánh.
In English:
Cardina Vinko Puljic declined to give his own views on the events of Medjugorje. “People have the right to pray everywhere, including in Medjugorje,” he said.
“It is not a sin to pray, it’s not a sin to hear confessions, it is not a sin to give penance, this is a good climate. But this phenomena, apparitions or visions, falls to the (Vatican) commission,” said the cardinal. “It is a very delicate question.”
|