VietCatholic News 

 Lời Cầu Nguyện Dâng Lên Thánh Mica-e!

LTS: Đây là một trong những lời nguyện tâm đắc nhất mà Đức Cố Giáo Hoàng Gioan Phaolô vẫn thường hay đọc, và Ngài khuyên tất cả mọi tín hữu hãy năng đọc lời nguyện này mọi lúc, mọi nơi. Hầu hết các Linh Mục gốc Ba Lan tại TGP Atlanta, Georgia - đều khuyên mỗi người tín hữu hãy năng đọc lời nguyện này, vì đối với các ngài, đây chính là một trong những điều mà Đức Cố Giáo Hoàng Gioan Phaolô II muốn gởi trao lại.



Lạy Thánh Micaê, Tổng Lãnh Thiên Thần,

Hãy bảo vệ chúng con trong cuộc chiến đấu, vật lộn này.

Hãy bảo vệ chúng con khỏi mọi

Sự tinh quái, mưu mô và xảo quyệt của ma quỷ, tội lỗi;

Nguyện cầu Thiên Chúa hãy quở trách chúng, chúng con khiêm tốn cầu xin,

Xin Ngài hãy ra tay hành động, hỡi vị Hoàng Tử của nước thiên đàng!

Bằng chính sức mạnh quyền năng của Thiên Chúa, xin Ngài hãy đẩy lui

Satăn về lại chốn địa ngục và tất cả mọi tà ma,

Vẫn còn đang vơ vẫn lang thang trên khắp thế giới này

Để chúng làm hủy hoại đi tất cả các tâm hồn.

Amen!

Và sau đây là phần lời nguyện bằng tiếng Anh ………

Prayer to Saint Michael!



Saint Michael the Archangel,

Defend us in the day of battle.

Be our protection against the

Wickedness and snares of the devil;

May God rebuke him, we humbly pray;

And do thou, O Prince of the heavenly host!

By the divine power of God, thrust

Into hell Satan and all evil spirits

Who wander through the world

Seeking the ruin of souls. Amen!

(Quý vị muốn tìm hiểu về tiểu sử của St. Michael, the Archangel, xin vui lòng vào trang web: http://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=308)