Phụ Lục (Luyện Ngục Đầy Bí Ẩn)

§ Kim Hà

Lời dịch giả: Sau đây là một số những kinh để đọc và xin ơn tiểu xá:

PHỤ LỤC: MỘT SỐ CÁC KINH NGUYỆN TRONG DANH SÁCH:

KINH THÁNH TÂM CHÚA GIÊSU

Lạy Chúa xin ban cho con ơn lành để luôn sống theo thánh ý Chúa, trong những giây phút tốt nhất, vui mừng, và quan trọng nhất của đời sống cũng như trong những lúc con gặp khó khăn.

Xin Chúa ban cho con ờn luôn sẵn sàng vào giây phút cuối cùng của con. Xin Chúa ban cho con can đảm cho đi mọi sự, ngay cả cuộc sống con vì tình yêu Chúa, nếu cần thiết.

Lạy Chúa Giêsu, qua Cuộc Khổ Nạn Chúa Kitô, khi Chúa đến trong giờ chết của con, xin Chúa cho con được tỉnh thức như một tôi tớ tốt lành, với lòng chân thành ăn năn, với sự xưng tội sốt sắng và cho con được lãnh nhận những bí tích cuối cùng.

Lạy Chúa, xin Chúa đừng lìa bỏ con trong cuộc chiến đấu trên trần gian, khi con phải chống trả với Satan, khi hắn giận dữ. Con xin Mẹ Thánh của Chúa, là Mẹ của Lòng Thương Xót, cùng Thánh Micae và các thiên thần, đến cứu giúp và bảo vệ con chống lại mọi cám dỗ trong giây phút con lìa thế gian. Xin các thánh ban cho con sức mạnh và an ủi con trong con đau đớn.

Lạy Chúa, xin ban cho con ơn vào giờ lâm từ được có đức tin sống động, một niềm cậy trông sắt son, một tình yêu nồng cháy và một sự kiên nhẫn lớn lao.

Xin Chúa giúp con dâng chính mình con, với sự sáng suốt của tâm trí, trong tay Chúa và xin cho con từ bỏ chính mình con như một đứa trẻ ở trong sự bình an thánh thiện của Chúa.

Trong sự nhân hậu vô biên và Lòng Thương Xót vĩ đại của Chúa, Lạy Chúa Giêsu, xin nhớ đến con! Amen.

MAGNIFICAT: THÁNH CA TIN MỪNG
“LINH HỒN TÔI NGỢI KHEN ĐỨC CHÚA.”

Linh hồn tôi ngợi khen Đức Chúa,
Thần trí tôi hớn hở vui mừng,
Vì Thiên Chúa, Đấng cứu độ tôi.

Phận nữ tỳ hèn mọn,
Người đoái thương nhìn tôi;
Từ nay hết mọi đời,
Sẽ khen tôi diễm phúc.

Đấng toàn năng đã làm cho tôi,
Biết bao điều cao cả.
Danh người thật chí thánh chí tôn!

Đời nọ tới đời kia,
Chúa hằng thương xót những ai kính sợ Người.

Chúa giơ tay biểu dương sức mạnh,
Dẹp tan phường lòng trí kiêu căng.

Chúa hạ bệ những ai quyền thế,
Người nâng cao mọi kẻ khiêm nhường.

Kẻ đói nghèo, Chúa ban của đầy dư,
Người giàu có, lại đuổi về tay trắng.

Chúa độ trì Is-ra-en, tôi tớ của Người,
Như đã hứa cùng cha ông chúng ta.

Vì Người nhớ lại Lòng Thương Xót,
Dành cho tổ phụ Áp-ra-ham,
Và cho con cháu đến muôn đời.”

KINH TE DEUM, THÀNH THI “LẠY THIÊN CHÚA”

Lạy Thiên Chúa,
Chúng con xin ca ngợi hát mừng,
Tuyên xưng Ngài là Đức Chúa.

Chúa là Cha, Đấng trường tồn vạn đại,
Hoàn vũ này kính cẩn suy tôn.

Trước nhan Chúa, các tổng thần phủ phục,*
Mọi thiên thần và đạo binh thiên quốc.
Đều cảm tạ và cung chúc tôn thờ,
Chẳng khi ngừng vang dậy tiếng tung hô:

Thánh! Thánh! Chí Thánh!
Chúa Tể càn khôn là Đấng Thánh!*
Trời đất rạng ngời vinh quang Chúa uỷ thác linh.

Bậc Tông Đồ đồng thanh ca ngợi Chúa,
Bao vị tôn sứ tán tụng Ngài.

Đoàn tử-đạo quang-huy hùng-dũng,
Máu đào đổ ra minh chứng về Ngài,

Và trải rộng khắp nơi trần thế,
Hội Thánh Ngài hoan hỷ tuyên xưng:

Chúa là Cha lẫm liệt uy hùng,
Và Con Một Ngàỉ chí tôn chí ái,
Cùng Thánh Thần, Đấng an ủi yêu thương.

Lạy Đức Ki-Tô, Con Chúa Trời hằng sống,
Ngài là Chúa hiển vinh,

Đã chẳng nề mặc lấy xác phàm,
Nơi cung lòng tTrinh Nữ,
Hầu giải phóng nhân loại lầm than.

Ngài đã ra tay chiến thắng tử thần,
Mở cửa trời cho những ai tin tưởng.

Ngài hiển trị bên hữu Chúa Cha,
Ngày cuối cùng sẽ giáng lâm thẩm phán.

Cúi lạy Chúa, xin phù hộ bề tôi,
Ngài cứu chuộc bằng bửu huyết tuôn tràn.

Xin được hợp đoàn cùng muôn thần thánh,
Phúc miên trường vui hưởng ánh vinh quang.”