MeMaria.org
Radio Giờ Của Mẹ - Giờ Bình An - Giờ Tin Yêu - Giờ Hy Vọng
(714) 265-1512. Email: Kim Hà
banner
Google Search
memaria www  

Local Search
PayPal - The safer, easier way to pay online!
top menu :: mẹ maria :: đề mục chính :: các bài mới
Thay đổi kích cỡ chữ đọc:
  
Mẹ Hiện Đến Medjugorje, # 13, Chương 10 Tiếp.
Thứ Ba, Ngày 28 tháng 10-2008

MẸ HIỆN ĐẾN MEDJUGORJE, # 13

NGUYÊN TÁC: THE APPARITIONS OF OUR LADY AT MEDJUGORJE.  (CÁC CUỘC PHỎNG VẤN LỊCH SỬ.)

Tái bản lần thứ ba, Bản tiếng Anh.
Tác giả: LM Svetozar Kraljevic O.F.M.

Dịch Phẩm Thứ 30 của Kim Hà
Nhà Xuất Bản GIỜ CỦA MẸ.
Ấn Hành Lẩn Thứ Nhất tại Hoa Kỳ
(Tiếp Theo)

CHƯƠNG 10 

7. Tại sao cả nhóm phải chịu đựng?

Về mặt nhân loại, không có gì có thể làm cho cả nhóm gắn liền với nhau trong suốt một thời gian dài. Các thành viên không có sự gắn bó, cũng không có chung một ý thích như nhau, nhưng nhóm vẫn tồn tại. Đồng thời, có nhiều chi tiết và trường hợp có thể nói là đi ngược lại sự thành lập nhóm và sự bền tâm. Chỉ có thể giải thích được là: Đức Mẹ Maria muốn như thế. Thật sự các em được tự do để sống và chết, để hy sinh, để bị người ta bài bác hay kết án vì những gì mà các em tin là sự thật. Họ không biết bao lâu nhóm của họ còn kéo dài, trừ câu nói: “Đức Mẹ Maria muốn kéo dài bao lâu tùy theo Mẹ.”

Hiển nhiên, ở đàng sau các thị kiến của các em có một quyền lực ưu tiên, ở trên tất cả các quyền lực khác trong đời sống các em và làm cho nhóm thị nhân còn tồn tại.

Các em không muốn nhận tiền bạc hay quần áo đẹp của bất cứ ai khác. Cũng vậy, họ không nhận cả thực phẩm lẫn nước uống. Nhưng ngày qua ngày, họ làm chứng những gì họ nói, và ăn chay bằng bánh mì và nước lã trong hai ngày mỗi tuần. Nếu các khách hành hương buộc họ nhận tiền thì họ giao tiền cho giáo xứ. Dù cho cha Tomislav thỉnh thoảng hứa cho họ tiền nhưng họ cũng không bao giờ xin tiền cha.

Lời nói của họ có tính cách thuyết phục, và gương sáng của họ có quyền năng làm cho những người hàng xóm trong làng cũng như hàng ngàn khách hành hương (ngay cả các linh mục và nữ tu) lắng nghe kỹ càng về những gì họ nói và làm theo gương sáng của họ. Cho dù các thị nhân cũng ó những điều bất đồng, nhưng không có gì mâu thuẫn về các cuộc hiện ra hay các thông điệp.

 Sau hơn hai năm, họ không có dấu hiệu nào của sự nản chí. Họ nhận được nhiều lời đe dọa đến tính mạng của họ và gia đình họ, đời sống của họ không còn những giây phút riêng tư nữa, và ngôi làng của họ có những giây phút và những kinh nghiệm không vui, (chẳng hạn như vị linh mục chính xứ bị bắt vào tù.) Nhưng không có điều gi làm cho họ chùn bước. Họ không hề muốn “đi lùi lại”. Thay vào đó, càng khó khăn thì họ càng tỏ ra vững vàng hơn.

Nói tóm lại, nguyên nhân của nhóm, cách thành lập nhóm và sự hiện diện của nhóm vẫn tiếp diễn, vượt quá lý do của loài người. Tuy nhiên, các thị nhân nói cho chúng tôi biết rằng: “Đức Mẹ Maria muốn sự việc xẩy ra như thế.”

8. Đức Mẹ Maria và các thị nhân:

Tình yêu của Đức Mẹ làm cho các thị nhân rạng rỡ. Đó là một lối giải thích của các em. Để đáp lại, các em yêu mến, trung thành và vinh danh Đức Mẹ Maria.

Các trẻ thị nhân có sự tự do hoàn toàn. Không có dấu hiệu của sự nô lệ, của sự vâng lời mù quáng ở trong mối liên hệ với Đức Mẹ Maria. Tuy nhiên, Mẹ đã chiếm hữu trái tim các em với tình yêu và sự quan tâm của một người Mẹ. Một cách khéo léo, người ta có thể nói rằng, Mẹ hướng dẫn các em bằng lời đề nghị: Thông truyền các thông điệp, chia sẻ các bí mật, cố vấn các em trong mọi vấn đề riêng tư. Còn các em thì sẵn sàng lắng nghe tất cả những gì Mẹ dậy dỗ. Họ kể cho Mẹ những mối quan tâm của họ. Họ đặt câu hỏi, hát và cầu nguyện với Đức Mẹ Maria. Một cách độc đáo, với sự tự do và yêu mến, họ chọn Đức Mẹ như Mẹ chọn họ. Những lời của Mẹ hình như lớn mạnh và phát triển trong họ, ảnh hưởng đến đời sống của họ, và qua đó, họ phục vụ Đức Mẹ với sự vâng phục. Họ kể lại các thông điệp của Mẹ mà không sợ hãi.

Lần đầu tiên khi tôi bước vào phòng”hiện ra”, tôi có sự hiểu biết, những các em thị nhân thì mỉm cười và tỏ ra thoải mái và dễ chịu. Dù họ có lòng kính trọng Đức Mẹ nhưng họ không tỏ ra sợ hãi Mẹ. Ngoài ra, tình yêu mẫu tử và sự bảo vệ của Mẹ đã được thử thách bao nhiêu lần, khi các em bị đe dọa bởi áp lực của Giáo Hội và của chính quyền. Mỗi lần gặp khó khăn thì họ đều tỏ ra vững vàng hơn.

Đức Mẹ Maria là một người thầy giáo tốt. Mẹ chú ý đến từng người nên các thị nhân cảm thấy mình là người đặc biệt và là một cá nhân được yêu thương một cách lạ thường. Tất cả những ai biết các em thì nghĩ rằng họ là 6 cá nhân, dù là họ khác biệt nhau trong hoàn cảnh sống, trong tính tình, nhưng không biết vì lý do gì mà họ được kêu gọi để trở nên một nhóm thị nhân.

Khi Đức Mẹ Maria có lời sửa dạy một trong các em thì chỉ có một mình người ấy nghe điều Mẹ muốn dậy bảo mà thôi. Ngoài ra, khi họ ở chung như một nhóm thì những gì họ thấy, nghe, và phản ứng đều giống nhau, đồng loạt. Những lời sửa dạy của Đức Mẹ Maria được ban ra cách nhẹ nhàng, nhưng không ai dám coi thường.

Mối liên hệ giữa Đức Mẹ Maria và các em thị nhân rất sâu đậm và sâu xa, nhưng không vì thế mà các em tự kiêu. Ngày nay, mọi sự chú ý liên quan đến những người khác như cha mẹ họ, bạn hữu, các linh mục…còn lớn lao hơn lúc trước. Các cảm nghiệm của linh mục chính xứ là các thị nhân cần sự giúp đỡ của những người khác để trưởng thành trong sự chin chắn và trong tâm linh.

Đây là phương cách của Giáo Hội:

“Chúa hiện diện và làm việc trong đời sống của dân Ngài, nhưng Ngài muốn họ cộng tác với Ngài trên con đường cứu rổi bản thân họ và thế giới.“

Các thị nhân báo cáo lời của Đức Mẹ Maria như sau:

“Khi nào các con có sự khó khăn và cần được giúp đỡ thì xin các con hãy đến với Mẹ.”

(Còn tiếp)

Print In trang | sendtofriend Email | back Trở về
  
Tin/Bài mới
Bầu Cử Tại Hoa Kỳ .... Qua Một Lời Tâm Sự Lần Sau Chót... (10/29/2008)
Niềm Vui Truyền Giáo (10/29/2008)
Chiều Rộng Của Ơn Cứu Độ (10/29/2008)
Đang Âu Lo...không Biết Phải Bầu Cho Ai? Xin Xem Chỉ Thị Của Hội Đồng Giám Mục California. (10/29/2008)
Đức Cha Nguyễn Văn Sang Nói Về Giáo Hội Việt Nam (10/29/2008)
Tin/Bài cùng ngày
Trước Ngày Bầu Cử: Chút Suy Tư Nhỏ Về Đạo Làm Người. (10/28/2008)
Chúa Cũng Sắp Phải Ra Tòa! (10/28/2008)
Giáo Dân Việt Nam Tại Giáo Phận Oakland, California, Thắp Nến Hiệp Thông Với Giáo Hội Việt Nam (10/28/2008)
Thực Tiễn Hóa Và Vun Xới Cây Cầu Nguyện Đòi Công Lý Cho Người Dân Việt Nam (10/28/2008)
Giấc Mơ Huyền Diệu (10/28/2008)
Tin/Bài khác
Mẹ Hiện Đến Medjugorje, # 11 (10/27/2008)
Lắng Nghe Thống Đốc Sarah Palin Về Quan Niệm Và Tính Thánh Thiên Của Sự Sống (10/27/2008)
Con Đường Dấn Thân Của Cha Cố Giuse Trần Hữu Thanh Là Con Đường Đấu Tranh Công Lý Và Sự Thật (10/27/2008)
Phiên Tòa ''lành Ít Dữ Nhiều'' (10/27/2008)
Cộng Đồng Người Việt Tại Đức Cầu Nguyện Cho Công Lý Và Hòa Bình Việt Nam. (10/27/2008)
MeMaria.org -- Từ 15/4/1999 lần truy cập -- Kim Hà [Valid RSS]
Copyright © 2011 www.memaria.org. All Rights Reserved. Powered by VNVN System Inc.
Best view with IE 7.0, Fire Fox, resolution 1024x768