MẸ HIỆN ĐẾN MEDJUGORJE, #10

NGUYÊN TÁC: THE APPARITIONS OF OUR LADY AT MEDJUGORJE.  (CÁC CUỘC PHỎNG VẤN LỊCH SỬ.)

Tái bản lần thứ ba, Bản tiếng Anh.
Tác giả: LM Svetozar Kraljevic O.F.M.

Dịch Phẩm Thứ 30 của Kim Hà
Nhà Xuất Bản GIỜ CỦA MẸ.
Ấn Hành Lẩn Thứ Nhất tại Hoa Kỳ

(Tiếp Theo)

PHẦN THỨ HAI: PHÁT TRIỂN:

CHƯƠNG THỨ 9:

CÁC CUỘC HIỆN RA TẠI NHÀ THỜ, NHÀ XỨ, CÁNH ĐỒNG VÀ CÁC NGÔI NHÀ.

11.Các điều bí mật:

Thêm vào những điều đã trình bày ở trên, các thị nhân cho biết Đức Mẹ Maria nói rằng Mẹ trao ban cho họ những điều bí mật và chỉ cho họ mà thôi. Có những bí mật liên quan đến thế giới, có những bí mật liên quan đến Giáo Hội địa phương và giáo xứ, và có những bí mật liên quan đến toàn thể Giáo Hội. Có một số bí mật riêng tư dành cho cá nhân của 6 thị nhân.

Có ba điều bí mật mà tất cá các trẻ thị nhân được biết, và sẽ chỉ được tiết lộ sau khi Đức Mẹ cho phép mà thôi. Họ phải trung thành vời Đức Mẹ trước nhất. Họ không vì ảnh hưởng của những người mà họ kính trọng, chẳng hạn như các vị linh mục địa phương, Đức Giám Mục, cha mẹ họ, mà phải tiết lộ bí mật. Thật ra, các thị nhân giữ các bí mật một cách cẩn thận, không hề ló ra một chút nội dung nào. Tuy các em luôn yêu mến và kính trọng giáo quyền, nhưng không bao giờ tiết lộ cho ai cả.

12.Mô tả các cuộc hiện ra:

Các cuộc hiện ra của Đức Mẹ Maria luôn được bắt đầu bằng một luồng ánh sáng huy hoàng mà các trẻ thị nhân diễn tả là một “luồng ánh sáng của sự thánh thiện.” Khi Mẹ hiện ra, Mẹ đội một khăn quàng mầu trắng, áo choàng của Mẹ không thắt lưng mà buông xuống, phủ kín đôi bàn chân của Mẹ. Áo của Mẹ có màu xám sáng chói, thật là khó để các thị nhân mô tả. Vòng tóc màu đen uốn quanh bên trái khuôn mặt của Mẹ.

Có một lần, Đức Mẹ Maria mặc áo khác, đó là vào ngày 15 tháng 8, dịp lễ Đức Mẹ Lên Trời. Sau lần hiện ra này, tất cả các thị nhân nói rằng Mẹ Maria đẹp tuyệt vời, Mẹ mặc áo bằng vàng.

Nước da của Mẹ Maria giống như làn da một cô gái quê của vùng này: Mẹ có đôi má màu hồng tươi. Khuôn mặt Mẹ biểu lộ nhiều cách khác nhau, giống như người thường. Có khi gương mặt Mẹ tỏ ra vui tươi và hạnh phúc, có khi buồn bã và đau khổ. Đôi tay Mẹ giơ lên cao như cách cầu nguyện của nhóm Canh Tân Đặc Sủng.

Vào những ngày lễ như Giáng Sinh thì Mẹ xuất hiện với Chúa Giêsu Hài Đồng trên tay Mẹ. Trong các ngày lễ lớn, Mẹ mỉm cười và vui vẻ. Mẹ thường mặc áo như vẫn thấy nhưng khi Mẹ hiện ra thì áo có nhiều ánh sáng hơn. Các em thị nhân nói:

“Chúng ta không thể tìm được áo nào giống như thế trên trần gian!”

Đây là những ngày lễ lớn: Lễ thánh Gia-Cô-Bê (25/7), Lễ Đức Mẹ Lên Trời (15/8), Lễ Sinh Nhật của Đức Mẹ (8/9), Lễ Tôn Vinh Thánh Giá (Chúa nhật thứ hai trong tháng 9), Lễ Vô Nhiễm Nguyên Tội (8/12), Lễ Giáng Sinh(25/12), Lễ Phục Sinh và ngày 24/6, kỷ niệm lần đầu tiên Mẹ hiện ra với các trẻ thị nhân, và ngày 25/6 là ngày Mẹ muốn gọi là ngày Lễ Đức Mẹ Maria, Nữ Vương Hòa Bình.  

13.Thiên Đàng, Hỏa Ngục và Luyện Ngục:

Tất cả 6 em thị nhân đều nói với chúng tôi rằng: Đức Mẹ đã chỉ cho họ thấy Thiên Đàng, và mời gọi họ nhìn thấy hỏa ngục (trong đó có hai em xin không được thấy vì các em quá sợ hãi). Đức Mẹ Maria giải thích lý do tại sao Mẹ làm như vậy. Mẹ phán:

“Mẹ chỉ cho các con thấy Thiên Đàng và hỏa ngục để các con được tận mắt nhìn thấy các phần thưởng Chúa dành cho những ai yêu mến Ngài và các hình phạt chờ đợi những ai xúc phạm đến Chúa!”  

Thêm vào đó, Vicka và Jakov nói rằng họ được Mẹ hướng dẫn lên Thiên Đàng và họ đã biến mất trên trái đất trong khoảng thời gian 20 phút. Trong 20 phút ấy thì mẹ của Jakov đi tìm kiếm em, bởi vì bà đã thấy em trong nhà, trước khi em biến mất. Bà sợ có điều gì nguy hiểm xẩy ra nên bà đi tìm Jakov ở trong nhà và ngoài nhà, nhưng cả hai thị nhân là Vicka và Jakov đều biến mất.

Khi hai em trở lại, Jakov kể cho mẹ chuyện gì đã xẩy ra và nơi mà hai em đã đến. Cả hai em đều kể cho mẹ của Jakov nghe rằng họ đã thấy Thiên Đàng và hỏa ngục, và đã đi qua luyện ngục. Hai em mô tả Thiên Đàng là một vùng có chan hòa ánh sáng và hạnh phúc, còn hỏa ngục là một biển lửa, với những hình dáng đen đủi chuyển động, còn luyện ngục là một nơi tối đen, nơi mà mặt mũi mọi người rất mơ hồ và tối ám.

14.Dấu Hiệu Vĩ Đại:

Một trong các bí mật mà các trẻ kể lại là dấu hiệu “vĩ đại” mà Đức Mẹ Maria sẽ để lại nơi mà Mẹ hiện ra lần đầu tiên, tức là đồi hiện ra. Đó là một dấu hiệu chứng tỏ cho những ai không tin. Nhiều sự chữa lành đầy phép lạ đã xẩy ra. Các trẻ biết dấu hiệu sẽ xẩy ra, và 4 trong 6 thị nhân được biết ngày sẽ xẩy ra, nhưng họ không nói thêm vì đó là một phần của bí mật. Đức Trinh Nữ bảo các thị nhân rằng:

“Mẹ biết rằng có nhiều người sẽ không tin các con, và có nhiều người sốt sắng trong đức tin nhưng sẽ trở nên nguội lạnh, nhưng nếu các con bền tâm và khuyến khích mọi người hãy cầu nguyện, sám hối và hoán cải. Cuối cùng, các con sẽ là những người hạnh phúc nhất.”

15.Các biến cố ngoại thường: 

Như chúng tôi đã trình bày thì các em thị nhân không phải là những người duy nhất được nhìn thấy các phép lạ xẩy ra. Ngoài những ai được chữa lành, còn có nhiều người, đặc biệt là dân làng Bijakovici, được nhìn thấy các biến cố lạ thường.

Vào ngày 2 tháng 8 năm 1981, là ngày Lễ Kính Nữ Vương Các Thiên Thần, lúc buổi chiều, trước khi mặt trời lặn, thì mặt trời đã xoay tròn trong quỹ đạo, và rơi xuống trên những người đang đứng nhìn (có khoảng 150 người).

Thế rồi mặt trời lại đi lên, giống như một hiện tượng “mặt trời nhảy múa”, làm cho người ta nhớ đến hiện tượng lạ lùng kỳ diệu xẩy ra ở làng Fatima. Có nhiều người có thể nhìn thẳng vào mặt trời mà không chói mắt hay nhức mắt. Họ thấy các hình ảnh chung quanh mặt trời, hình giống như các vòng tròn, hay là hình cây thánh giá.

Hiện tượng lạ lùng này làm cho nhiều người khóc, cầu nguyện hay chạy trốn. Rồi thì có 6 trái tim nhỏ xuất hiện trên bầu trời, quay chung quanh một trái tim khác lớn hơn. Rồi có một đám mây trắng bao phủ ngọn đồi và cả nơi mà Đức Mẹ Maria hiện ra lần đầu tiên. Những người chứng kiến hiện tượng kỳ diệu này thì giải thích rằng mặt trời làm chứng cho Đấng Tạo Hóa. Tất cả những điều này xẩy ra trong hơn 15 phút.

Các linh mục tại Medjugorje khuyên các khách hành hương không nên nhìn thẳng vào mặt trời. Phép lạ mặt trời không xẩy ra thông thường và cũng không xẩy ra cho những ai có óc tò mò. Nhín thẳng vào mặt trời có thể làm hại đôi mắt của mình.

16.Thánh giá:

Một số chứng nhân còn nhìn thấy những cột ánh sáng. Điều này xẩy ra ở trên núi thánh giá, ngay nơi cây thánh giá. Cây thánh giá được xây dựng bởi các giáo dân của làng Medjugorje vào năm 1933, để vinh danh Chúa Giêsu KiTô, và kỷ niệm 1900 năm ngày tử nạn của Ngài. Tên của ngọn đồi này là Sipovac, nhưng sau này được đổi tên là Krizevac, vì theo tiếng Croát thì Kriz có nghĩa là thánh giá. Nhiều người già vốn là các cư dân ở trong vùng này suốt cuộc đời thì nói rằng: họ chưa bao giờ thấy những sự kiện lạ lung như bây giờ. Thêm vào đó, họ thấy cây thánh giá của họ ở trên bầu trời! Dĩ nhiên, họ chỉ biết giải thích đó là một dấu hiệu lạ lùng mà Chúa đã ban cho.

Còn những người khác thì thay vì thấy cây thánh giá, họ lại thấy hình ảnh một phụ nữ sáng láng. Họ nói rằng điều này xẩy ra cho họ rất nhiều lần, ở nhiều thời điểm khác nhau trong ngày, dù là trong các ngày nắng hay ngày mưa. Các hiện tượng này kéo dài từ vài phút cho đến 30 phút.

17.Có ngọn lửa mà không biết nguyên nhân:

Vào ngày 28 tháng 10 năm 1981, một ngọn lửa không biết từ ai châm lửa đã xẩy ra ở nơi mà Đức Mẹ hiện ra lần đầu tiên. Ngọn lửa bốc cháy trong vòng 15 phút. Có hàng trăm người cùng thấy lửa cháy, trong số ấy có nhiều linh mục và nữ tu. Một viên lính gác đã canh gác ở dưới chân đồi để ngăn chận làn sóng khách hành hương và không cho họ leo đồi. Anh ta đến điều tra nơi ấy nhưng không thấy dấu vết của lửa cháy để lại. Thật ra, ngọn lửa đã cháy rực lên nhưng không gây thiệt hại gì cả.

Các thị nhân không thấy ngọn lửa vì họ bị buộc ở nhà vào lúc ấy. Tuy nhiên, vào buổi thị kiến ban tối, Đức Mẹ Maria hỏi các em có thấy ngọn lửa không? Khi họ trả lời Mẹ rằng họ không thấy lửa thì Mẹ phán:

“Đây là điềm báo trước cho dấu hiệu vĩ đại.”

Các thị nhân làm chứng rằng Đức Trinh Nữ Maria đã báo cho họ rằng sẽ còn nhiều dấu hiệu như thế trên toàn thế giới, tại Medjugorje và những nơi khác trên toàn cầu, trước khi có dấu hiệu vĩ đại xuất hiện.

Ngay sau khi Đức Mẹ kêu gọi hòa bình, thì một hàng chữ MIR, tiếng Croát có nghĩa là hòa bình, xuất hiện trên bầu trời, ngay trên đồi núi Krizevac. Đó là vào ban đêm, vào đầu tháng 7. Hàng chữ này được nhiều người nhìn thấy, kể cả cha chính xứ và dân làng. Và họ đã viết vào hồ sơ để làm chứng cho phép lạ này. Những người khác cũng làm chứng rằng họ nhìn thấy cây thánh giá, theo hình dạng chữ T. (được gọi là thánh giá “tau”).

“Cái gạch ngang của hình thánh giá trở nên màu xám, trong khi gạch thẳng vẫn giữ màu trắng.”

Kể từ ngày 24 tháng 6 năm 1981 đến lễ Giáng Sinh năm 1982 trở đi, theo lời chứng của 6 thị nhân thì Đức Mẹ Maria đã hiện ra với các em mỗi ngày. Kể từ lễ Giáng Sinh 1982 trở đi, Mẹ không còn hiện ra với cô Mirjana Dragicevic nữa, nhưng Mẹ chỉ còn hiện ra với 5 thị nhân khác thôi.

Tương tự như vậy, có một thời gian 7 ngày Đức Mẹ Maria không hiện ra với Ivan Dragicevic nữa, lúc ấy, anh Ivan bắt đầu tu học tại tu viện ở Dubrovnik. Đức Mẹ nói với anh Ivan rằng sự kiện Mẹ ngưng hiện ra với anh chỉ là tạm thời mà thôi, cho đến khi nào anh Ivan quen với cách sống mới trong tu viện. Cuối cùng, để thử thách đức tin của họ, theo như lời chứng của cô Vicka, thì có 5 ngày mà Đức Mẹ Maria không hiện ra với các thị nhân.

18.Suy niệm:

Kể từ lần hiện ra đầu tiên, hàng triệu người đến viếng Medjugorje, đa số là các khách hành hương, nhưng cũng có những người tò mò đến xem. Có rất nhiều chứng từ về phép lạ chữa lành, hoán cải, kinh nghiệm cầu nguyện sâu lắng, và các sự soi sáng tâm linh, cũng như niềm xác tín mạnh mẽ về sự hiện diện của Thiên Chúa.

Cùng lúc ấy, có nhiều cuộc tấn công, những lời phỉ báng và bôi nhọ từ con người và các định chế xã hội tạo ra. Thực tế thì vị linh mục chính xứ bị bắt và bỏ tù. Nói tóm lại, có nhiều niềm vui và phúc lành, nhưng cũng có những sự thù hận, sợ hãi, nguyền rủa và phỉ báng từ một số người.

(Còn Tiếp)