|
Chuỗi Kinh Kính Tổng Lãnh Thiên Thần Micae
Một hôm Tổng Lãnh Thiên Thần Micae hiện ra với Antonia d’ Astonac, một tôi tớ nhiệt thành của Chúa, Ngài nói với cô rằng Ngài mong muốn được tôn vinh bằng việc chào kính Chín Phẩm Thiên Thần bằng một Kinh Lạy Cha và Ba Kinh Kính Mừng để tôn kính từng phẩm Thiên Thần.
Lời hứa của Tổng Lãnh Thiên Thần Micae:
Ai đọc chuỗi Kinh này để tôn kính Ngài, khi đến trước Bàn Thánh (trước khi rước lễ) sẽ được hộ tống bởi chín Thiên Thần, mỗi Thiên Thần được chọn từ mỗi phẩm Thiên Thần. Thêm vào đó, ai đọc chuỗi kinh này mỗi ngày, Ngài sẽ cùng với các Thiên Thần tiếp tục phù hộ trong đời sống, và sau khi chết các Ngài sẽ đem họ và thân quyến của họ ra khỏi luyện ngục.
Chuỗi kinh:
Bắt đầu bằng Kinh ăn Năn Tội như sau:
“Lạy Chúa, con thật tâm sám hối vì những tội con đã phạm. Vì những tội này con đáng bị gia hình nơi hỏa ngục đời đời. Nhưng trên hết là vì con đã phản nghịch lại Chúa là Ðấng tốt lành và đáng được con yêu mến hết lòng. Con quyết tâm chừa cải, với sự trợ giúp và ơn sủng Ngài, con sẽ xưng thú tội lỗi, làm việc đền tội, tránh xa chước cám dỗ và không phạm tội nữa. Amen.”
“Lạy Chúa, xin đến phù trợ con
Lạy Chúa, xin mau đến đến trợ giúp con
Sáng danh Ðức Chúa Cha....”
Theo chiều mủi tên từ số 1 cho đến số 9, đọc 1 Kinh Lạy Cha và 3 Kinh Kính Mừng để tôn kính 9 phẩm Thiên Thần.
1. Nhờ lời chuyển cầu của Tổng Lãnh Thiên Thần Micae và đạo binh Thiên Thần Seraphim, xin Chúa giúp chúng con nên xứng đáng được cháy sáng với ngọn lửa nhân đức tuyệt hảo. Amen.
1 Kinh Lạy Cha, 3 Kinh Kính Mừng.
2. Nhờ lời chuyển cầu của Tổng Lãnh Thiên Thần Micae và đạo binh Thiên Thần Cherubim, xin Chúa đoái thương ban cho chúng con ơn sủng để chúng con rời xa con đường gian ác mà trở về con đường của người Kitô hoàn hảo. Amen.
1 Kinh Lạy Cha, 3 Kinh Kính Mừng.
3. Nhờ lời chuyển cầu của Tổng Lãnh Thiên Thần Micae và đạo binh Thiên Thần ở Ngai Tòa Chúa (Thrones), xin Chúa đổ tràn đầy trong tim chúng con nhân đức khiêm nhường đích thực. Amen.
1 Kinh Lạy Cha, 3 Kinh Kính Mừng.
4. Nhờ lời chuyển cầu của Tổng Lãnh Thiên Thần Micae và đạo binh Thiên Thần Quản Trị (Dominions), xin Chúa ban cho chúng con ơn sủng để chúng chế ngự giác quan và kiềm chế những cảm xúc phóng túng của chúng con. Amen.
1 Kinh Lạy Cha, 3 Kinh Kính Mừng.
5. Nhờ lời chuyển cầu của Tổng Lãnh Thiên Thần Micae và đạo binh Thiên Thần Uy Lực (Powers), xin Chúa đoái thương bảo vệ linh hồn chúng con khỏi cạm bẩy và cám dỗ của ma quỷ. Amen.
1 Kinh Lạy Cha, 3 Kinh Kính Mừng.
6. Nhờ lời chuyển cầu của Tổng Lãnh Thiên Thần Micae và đạo binh Thiên Thần Ðức Hạnh (Virtues,) xin Chúa giữ gìn chúng con khỏi tay ma quỷ và không phải đau đón khi rơi vào cám dỗ. Amen.
1 Kinh Lạy Cha, 3 Kinh Kính Mừng.
7. Nhờ lời chuyển cầu của Tổng Lãnh Thiên Thần Micae và đạo binh Thiên Thần Thống Trị (Principalities), xin Chúa đổ đầy linh hồn chúng con Tinh Thần Vâng Phục đích thực. Amen.
1 Kinh Lạy Cha, 3 Kinh Kính Mừng.
8. Nhờ lời chuyển cầu của Tổng Lãnh Thiên Thần Micae và đạo binh Tổng Lãnh Thiên Thần (Archangles), xin Chúa cho chúng con kiên tâm trong Ðức Tin và trong mọi việc làm lành, để chúng con xứng đáng được hưởng vinh quang Thiên Ðàng. Amen.
1 Kinh Lạy Cha, 3 Kinh Kính Mừng.
9. Nhờ lời chuyển cầu của Tổng Lãnh Thiên Thần Micae và đạo binh các Thiên Thần (Angles), xin Chúa cho chúng con được sự bảo vệ của các Ngài trong đời sống này và dẫn đưa chúng con đến cuộc sống vĩnh cửu sau này. Amen.
1 Kinh Lạy Cha, 3 Kinh Kính Mừng.
Từ số 10 tới số 13:
Ðọc 1 Kinh Lạy Cha để tôn vinh Tổng Lãnh Thiên Thần Micae.
Ðọc 1 Kinh Lạy Cha để tôn vinh Tổng Lãnh Thiên Thần Gabriel.
Ðọc 1 Kinh Lạy Cha để tôn vinh Tổng Lãnh Thiên Thần Raphael.
Ðọc 1 Kinh Lạy Cha để tôn vinh Thiên Thần Bản Mệnh.
Kết thúc:
Ôi vinh quang thay Tổng Lãnh Thiên Thần Micae, Ðấng thủ lãnh và điều khiển Ðạo Binh Thiên Ðàng, Ðấng canh giữ các linh hồn, đánh bại các thần linh phản loạn, phục vụ nơi Thánh Ðiện, người bạn dẫn đường cho chúng con, Ðấng chiếu sáng với nhân đức trổi vược phi thường, xin đoái thương cứu chúng con khỏi tay ma quỷ. Chúng con tin cậy nơi Ngài. Xin Ngài ban ơn bảo vệ cho chúng con để chúng con phục vụ Chúa một cách trung thành hơn mỗi ngày.
Xướng: Xin cầu cho chúng con, Ôi Tổng Lãnh Thiên Thần Micae, Ðấng trấn giữ của Giáo Hội Chúa Giêsu Kitô.
Ðáp: Ðáng chịu lấy những gì Chúa Giêsu Kitô đã hứa.
Cầu Nguyện:
Lạy Thiên Chúa Quyền Năng Hằng Hữu, Ðấng tốt lành và hay thương xót cho sự Cứu Ðộ loài người, chúng con nài xin Ngài ban cho chúng con Tổng Lãnh Thiên Thần Micae, Ðấng canh giữ của Giáo Hội Chúa, xin làm cho chúng con xứng đáng được cứu thoát khỏi tất cả kẻ thù của chúng con để không có bất cứ ai trong bọn chúng tấn công chúng con trong giờ chết, nhưng chúng con được dẫn dắt bởi Tổng Lãnh Thiên Thần Micae vào nơi uy nghi của vương quốc Ngài. Chúng con nguyện xin nhờ Danh Thánh Chúa Giêsu Kitô Chúa chúng con. Amen.
Phê chuẩn bởi Ðức Giáo Hoàng Piô IX.Constatis, Feb. 1897, ABEL, Episc. Const. et Abr.
IN ENGLISH:
The Chaplet of St. Michael the Archangel
The Chaplet of St. Michael is a wonderful way to honor this great Archangel along with the other nine Choirs of Angels. CWhat do we mean by Choirs? It seems that God has created various orders of Angels. Sacred Scripture distinguishes nine such groupings: Seraphim, Cherubim, Thrones, Dominations, Powers, Virtues, Principalities, Archangels and Angels (Isa. 6:2; Gen. 3:24; Col. 1:16; Eph. 1:21; Rom. 8:38). There may be more groupings but these are the only ones that have been revealed to us. The Seraphim is believed to be the highest Choir, the most intimately united to God, while the Angelic Choir is the lowest.
The history of this Chaplet goes back to a devout Servant of God, Antonia d'Astonac, who had a vision of St. Michael. He told Antonia to honor him by nine salutations to the nine Choirs of Angels. St. Michael promised that whoever would practice this devotion in his honor would have, when approaching Holy Communion, an escort of nine angels chosen from each of the nine Choirs. In addition, for those who would recite the Chaplet daily, he promised his continual assistance and that of all the holy angels during life.
The Chaplet of St. Michael
O God, come to my assistance. O Lord, make haste to help me. Glory be to the Father, etc.
[Say one Our Father and three Hail Marys after each of the following nine salutations in honor of the nine Choirs of Angels]
1. By the intercession of St. Michael and the celestial Choir of Seraphim may the Lord make us worthy to burn with the fire of perfect charity.
Amen.
2. By the intercession of St. Michael and the celestial Choir of Cherubim may the Lord grant us the grace to leave the ways of sin and run in the paths of Christian perfection.
Amen.
3. By the intercession of St. Michael and the celestial Choir of Thrones may the Lord infuse into our hearts a true and sincere spirit of humility.
Amen.
4. By the intercession of St. Michael and the celestial Choir of Dominations may the Lord give us grace to govern our senses and overcome any unruly passions.
Amen.
5. By the intercession of St. Michael and the celestial Choir of Virtues may the Lord preserve us from evil and falling into temptation. Amen.
6. By the intercession of St. Michael and the celestial Choir of Powers may the Lord protect our souls against the snares and temptations of the devil.
Amen.
7. By the intercession of St. Michael and the celestial Choir of Principalities may God fill our souls with a true spirit of obedience. Amen.
8. By the intercession of St. Michael and the celestial Choir of Archangels may the Lord give us perseverance in faith and in all good works in order that we may attain the glory of Heaven.
Amen.
9. By the intercession of St. Michael and the celestial Choir of Angels may the Lord grant us to be protected by them in this mortal life and conducted in the life to come to Heaven.
Amen.
Say one Our Father in honor of each of the following leading Angels: St. Michael, St. Gabriel, St. Raphael and our Guardian Angel.
Concluding prayers:
O glorious prince St. Michael, chief and commander of the heavenly hosts, guardian of souls, vanquisher of rebel spirits, servant in the house of the Divine King and our admirable conductor, you who shine with excellence and superhuman virtue deliver us from all evil, who turn to you with confidence and enable us by your gracious protection to serve God more and more faithfully every day.
Pray for us, O glorious St. Michael, Prince of the Church of Jesus Christ, that we may be made worthy of His promises.
Almighty and Everlasting God, Who, by a prodigy of goodness and a merciful desire for the salvation of all men, has appointed the most glorious Archangel St. Michael Prince of Your Church, make us worthy, we ask You, to be delivered from all our enemies, that none of them may harass us at the hour of death, but that we may be conducted by him into Your Presence. This we ask through the merits of
Jesus Christ Our Lord.
Amen.
https://www.ewtn.com/Devotionals/prayers/chaplet-of-st-michael.htm
|