CHƯƠNG (59) – CUỘC ÐỜI CỦA ÐỨC BÀ
Cha Y : Ðức Bà thuật cuộc đời Người cho các con, và xin các con ghi lại. Vậy ai trong các con làm việc đó ?
V : Theo như con biết thì tất cả, trừ Mirjana.
Cha Y : Ðức Bà có kể cho tất cả các con cùng một trật không?
V : Con nghĩ là Người bắt đầu kể cho Ivan.
Cha Y : Cha đã phỏng vấn các con riêng từng đứa một. Sau đây là những ngày, tháng, năm đã được ghi nhớ. Ðức Bà bắt đầu kể đời Người cho Ivan ngày 22/12/1982, đã kể hai lần và kết thúc vào ngày 22/5/1983, lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống. Cho mấy đứa khác, thì Người bắt đầu kể vào ngày 7/1/1983. Với Ivanka, thì Ðức Bà kể chuyện đời mình mỗi ngày, từ ngày đó cho đến ngày 22/5 cùng năm ấy. Với Jakov, Người kết thúc sớm hơn một chút. Nhưng Jakov không muốn nói cho cha nghe về chuyện đó, cha không biết tại sao. Ngày 17/7/1983, Ðức Bà kể xong cuộc đời của mình cho Marija. Ðối với con, như người ta biết, thì lại khác. Ðức Bà đã khởi sự thuật cuộc đời của Người vào ngày 7/1/1983 như với mấy em kia, và Người vẫn tiếp tục cho đến ngày nay. Ðối với Marija có gì khác không?
V : Marija có nói với chúng con đôi chút về chuyện đó, nhưng con không hiểu mấy.
Cha Y : Ðức Bà chỉ kể chuyện đời mình cho Marija khi nào em này đến Mễ Du và dự vào các lần hiện ra cũng như các con vậy. Trong các lần hiện ra tại Mostar (thường diễn ra trong nhà thờ dòng Phan Sinh), Ðức Bà cầu nguyện với Marija cho các tội nhân được ăn năn thống hối. Ngoài ra, không có gì khác. Trong thời gian Marija ở lại Mễ Du, Ðức Bà nói vắn tắt với em này về những gì mà các con đã được nghe khi em này vắng mặt. Và sau đó, Ðức Bà tiếp tục thuật đời mình cho em này nghe cũng như cho tất cả các con.
V : Vậy cha muốn gì đây ? Ðức Bà biết rõ điều Người làm.
Cha Y : Ðức Bà có nói tại sao Người làm như vậy không?
V : Người có bảo chúng con: “Hãy ghi tạc điều đó vào ký ức và hãy chép lấy. Sẽ đến lúc mà các con có thể kể lại cho người khác”.
Cha Y : Ivan cho biết Ðức Bà bảo em không buộc phải ghi chép. Tuy vậy, em này cũng ghi lại những gì em thấy quan trọng.
V : Ðó là việc của bạn ấy. Còn Ivanka, bạn ấy có phương pháp riêng để ghi chép.
Cha Y : Có lẽ Ðức Bà có dạy cho em này một phương pháp ghi bằng số hóa,(65) như lời em nói. Ðã nhiều lần, cha đã cố gắng biết hơn một chút, nhưng không được, cha có xin Ivanka cho cha xem những lời ghi bằng số hóa này, dù nhìn từ xa, nhưng em đã trả lời là Ðức Bà không cho phép. Chính em cũng không biết mấy lời ghi này sẽ dùng để làm gì.
V : Chúng con cũng chịu thôi, Ðức Bà sẽ thu xếp tất cả chuyện này.
Cha Y : Cha lấy làm lạ là Ðức Bà vẫn chưa thôi thuật đời mình cho con.
V : Cả con nữa cũng không hiểu, nhưng Ðức Bà thì có !
Cha Y : Chuyện đó sẽ còn kéo dài bao lâu ?
V : Cả việc này nữa, con cũng không biết. Như cha đã bảo con, con đã thử hỏi Ðức Bà một lần, nhưng thay vì trả lời, Ðức Bà mỉm cười. Và từ bấy giờ con chẳng muốn hỏi lại với Người nữa.
Cha Y : Con có thực sự ghi mỗi ngày những gì Ðức Bà nói với
con không?
V : Có, bắt buộc mà.
Cha Y : Ngay cả lúc Người hiện ra với con trong toa xe lửa, gần Banja Luka, con biết đấy ?
V : Không, không, lần này thì Người không kể chuyện đời Người cho con. Vả lại, con có đưa cha xem cuốn vở con đã ghi chép các sự việc đó rồi.
Cha Y : Ừ, nhưng nhìn từ xa, khiến cha thêm tọc mạch hơn.
V : Ðó là tất cả những gì con có thể làm.
Cha Y : Và nếu như con trao cho cha
cuốn vở đó thì chuyện gì sẽ
xảy ra ?
V : Con không biết. Con cũng
không đặt câu hỏi đó làm gì.
Nhưng con biết là sẽ không
bao giờ con làm như vậy.
Cha Y : Con có nghĩ là sẽ có lúc con sẽ được phép trưng bày cuốn vở đó ra không?
V : Không chút nghi ngờ, và còn dám chắc nữa ! Lúc đó, cha sẽ biết...
Cha Y : Nếu cha không chết trước đó.
V : Trong trường hợp này, cha sẽ không còn cần đến nó nữa.
Cha Y : Chà, cuốn vở này chắc là phải thú vị lắm, từ một năm nay, con ghi ít nhất một câu mỗi ngày.
V : Con không phải là văn sĩ, con làm theo sức mình.
Cha Y : Cha thấy con nói chuyện với Ðức Bà, và con nói là Người không ngừng kể chuyện cuộc đời của Người cho con.
V : Con xin Ðức Bà giải thích cho con những gì con không hiểu.
Cha Y : Thế nghĩa là có những chuyện không hoàn toàn sáng tỏ ư ?
V : Chắc chắn rồi. Ví dụ, khi con không hiểu một điều gì đó, thì Người giải thích cho con bằng hình ảnh.
65) Notation chiffrée: số hóa, khác với mật